BAIXAR FILME:Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (1980) (Several Days from the Life of OBLOMOV)-Legendado em inglês

 

Direção: Nikita Mikhalkov

Elenco e sinopse: ver aqui : http://www.imdb.com/title/tt0079619/

Filme baseado no clássico Oblomov, de Ivan Gontcharov, cuja sinopse do livro já postamos neste blog: aqui.
A obra é espetacular. Sou fã de carteirinha, deste que considero um escritor da estatura de seus conterrâneos mais conhecidos por aqui. Oblomov é instigante: nos leva a uma viagem interior, nos sacode para a vida, a partir de seu universo  de paixão e apatia, de depressão, de lentidão, misto de vontade de rir e de chorar, o que faz a suntuosidade da obra de Goncharav, que recomendo a todos os amantes da boa literatura.Recomendo, também, o filme, que nada ficou a dever ao original de Gontcharov.

Filmado em 1980, ainda na URSS. Infelizmente, desconheço tradução do filme para o português. Tudo o que encontrei, além do original em russo, foi o legendado em inglês. O livro, também, só foi traduzido por uma editora - a Germinal -  que "pirateou"  mal e porcamente uma edição antiga, o que me causa estranheza: porque será que as editoras brasileiras não se interessam por Gontcharov? Não dá para entender...Lançam tanto lixo no mercado editorial, tanto livro tipo "receita pronta", como ficar rico, tanta baboseira e deixam passar batido obras de valor incontestável, como a deste autor magistral. Só me resta uma esperança: a Cosac Naify...

A seguir, algumas fotos dos atores principais: 

-Oleg Tabakov, no papel de Oblomov

Andrei Popov - Zakhar

Yelena Solovei - Olga

BAIXAR AQUI

(CRÉDITOS: http://avaxhome.ws)

http://rapidshare.com/files/312700729/Oblomov_Disc_1.part01.rar
http://rapidshare.com/files/312700649/Oblomov_Disc_1.part02.rar
http://rapidshare.com/files/312700926/Oblomov_Disc_1.part03.rar
http://rapidshare.com/files/312701417/Oblomov_Disc_1.part04.rar
http://rapidshare.com/files/312709152/Oblomov_Disc_1.part05.rar
http://rapidshare.com/files/312709538/Oblomov_Disc_1.part06.rar
http://rapidshare.com/files/312709405/Oblomov_Disc_1.part07.rar
http://rapidshare.com/files/312710283/Oblomov_Disc_1.part08.rar
http://rapidshare.com/files/312718375/Oblomov_Disc_1.part09.rar
http://rapidshare.com/files/312718485/Oblomov_Disc_1.part10.rar
http://rapidshare.com/files/312718852/Oblomov_Disc_1.part11.rar
http://rapidshare.com/files/312719230/Oblomov_Disc_1.part12.rar
http://rapidshare.com/files/312727727/Oblomov_Disc_1.part13.rar
http://rapidshare.com/files/312728074/Oblomov_Disc_1.part14.rar
http://rapidshare.com/files/312728879/Oblomov_Disc_1.part15.rar
http://rapidshare.com/files/312728898/Oblomov_Disc_1.part16.rar
http://rapidshare.com/files/312737443/Oblomov_Disc_1.part17.rar
http://rapidshare.com/files/312738188/Oblomov_Disc_1.part18.rar
http://rapidshare.com/files/312738529/Oblomov_Disc_1.part19.rar
http://rapidshare.com/files/312738861/Oblomov_Disc_1.part20.rar
http://rapidshare.com/files/312746664/Oblomov_Disc_1.part21.rar
http://rapidshare.com/files/312747301/Oblomov_Disc_1.part22.rar
http://rapidshare.com/files/312747622/Oblomov_Disc_1.part23.rar
http://rapidshare.com/files/312748142/Oblomov_Disc_1.part24.rar
http://rapidshare.com/files/312762176/Oblomov_Disc_1.part25.rar
http://rapidshare.com/files/312761914/Oblomov_Disc_1.part26.rar
http://rapidshare.com/files/312762264/Oblomov_Disc_1.part27.rar
http://rapidshare.com/files/312762302/Oblomov_Disc_1.part28.rar
http://rapidshare.com/files/312771063/Oblomov_Disc_1.part29.rar
http://rapidshare.com/files/312771236/Oblomov_Disc_1.part30.rar
http://rapidshare.com/files/312771621/Oblomov_Disc_1.part31.rar
http://rapidshare.com/files/312771331/Oblomov_Disc_1.part32.rar
http://rapidshare.com/files/312779677/Oblomov_Disc_1.part33.rar
http://rapidshare.com/files/312780379/Oblomov_Disc_1.part34.rar
http://rapidshare.com/files/312780218/Oblomov_Disc_1.part35.rar
http://rapidshare.com/files/312781093/Oblomov_Disc_1.part36.rar
http://rapidshare.com/files/312788799/Oblomov_Disc_1.part37.rar
http://rapidshare.com/files/312789562/Oblomov_Disc_1.part38.rar
http://rapidshare.com/files/312789364/Oblomov_Disc_1.part39.rar
http://rapidshare.com/files/312790327/Oblomov_Disc_1.part40.rar
http://rapidshare.com/files/312797696/Oblomov_Disc_1.part41.rar
http://rapidshare.com/files/312798900/Oblomov_Disc_1.part42.rar
http://rapidshare.com/files/312798859/Oblomov_Disc_1.part43.rar
http://rapidshare.com/files/312799823/Oblomov_Disc_1.part44.rar
http://rapidshare.com/files/312807471/Oblomov_Disc_1.part45.rar
http://rapidshare.com/files/312808149/Oblomov_Disc_1.part46.rar
http://rapidshare.com/files/312808604/Oblomov_Disc_1.part47.rar
http://rapidshare.com/files/312809644/Oblomov_Disc_1.part48.rar
http://rapidshare.com/files/312817319/Oblomov_Disc_1.part49.rar
http://rapidshare.com/files/312817430/Oblomov_Disc_1.part50.rar
http://rapidshare.com/files/312818073/Oblomov_Disc_1.part51.rar
http://rapidshare.com/files/312819411/Oblomov_Disc_1.part52.rar
http://rapidshare.com/files/312826866/Oblomov_Disc_1.part53.rar
http://rapidshare.com/files/312826744/Oblomov_Disc_1.part54.rar
http://rapidshare.com/files/312827432/Oblomov_Disc_1.part55.rar
http://rapidshare.com/files/312828750/Oblomov_Disc_1.part56.rar
http://rapidshare.com/files/312836443/Oblomov_Disc_1.part57.rar
http://rapidshare.com/files/312836467/Oblomov_Disc_1.part58.rar
http://rapidshare.com/files/312837080/Oblomov_Disc_1.part59.rar
http://rapidshare.com/files/312838754/Oblomov_Disc_1.part60.rar
http://rapidshare.com/files/312846235/Oblomov_Disc_1.part61.rar
http://rapidshare.com/files/312845978/Oblomov_Disc_1.part62.rar
http://rapidshare.com/files/312846759/Oblomov_Disc_1.part63.rar
http://rapidshare.com/files/312848513/Oblomov_Disc_1.part64.rar
http://rapidshare.com/files/312855937/Oblomov_Disc_1.part65.rar
http://rapidshare.com/files/312856337/Oblomov_Disc_1.part66.rar
http://rapidshare.com/files/312856815/Oblomov_Disc_1.part67.rar
http://rapidshare.com/files/312858462/Oblomov_Disc_1.part68.rar
http://rapidshare.com/files/312860971/Oblomov_Disc_1.part69.rar

http://rapidshare.com/files/312865950/Oblomov_Disc_2.part01.rar
http://rapidshare.com/files/312867170/Oblomov_Disc_2.part02.rar
http://rapidshare.com/files/312869058/Oblomov_Disc_2.part03.rar
http://rapidshare.com/files/312872073/Oblomov_Disc_2.part04.rar
http://rapidshare.com/files/312876448/Oblomov_Disc_2.part05.rar
http://rapidshare.com/files/312877486/Oblomov_Disc_2.part06.rar
http://rapidshare.com/files/312879462/Oblomov_Disc_2.part07.rar
http://rapidshare.com/files/312883234/Oblomov_Disc_2.part08.rar
http://rapidshare.com/files/312887168/Oblomov_Disc_2.part09.rar
http://rapidshare.com/files/312888231/Oblomov_Disc_2.part10.rar
http://rapidshare.com/files/312890720/Oblomov_Disc_2.part11.rar
http://rapidshare.com/files/312895885/Oblomov_Disc_2.part12.rar
http://rapidshare.com/files/312899129/Oblomov_Disc_2.part13.rar
http://rapidshare.com/files/312900659/Oblomov_Disc_2.part14.rar
http://rapidshare.com/files/312902251/Oblomov_Disc_2.part15.rar
http://rapidshare.com/files/312908687/Oblomov_Disc_2.part16.rar
http://rapidshare.com/files/312912088/Oblomov_Disc_2.part17.rar
http://rapidshare.com/files/312913683/Oblomov_Disc_2.part18.rar
http://rapidshare.com/files/312914064/Oblomov_Disc_2.part19.rar
http://rapidshare.com/files/312919530/Oblomov_Disc_2.part20.rar
http://rapidshare.com/files/312923730/Oblomov_Disc_2.part21.rar
http://rapidshare.com/files/312925109/Oblomov_Disc_2.part22.rar
http://rapidshare.com/files/312925468/Oblomov_Disc_2.part23.rar
http://rapidshare.com/files/312931548/Oblomov_Disc_2.part24.rar
http://rapidshare.com/files/312935251/Oblomov_Disc_2.part25.rar
http://rapidshare.com/files/312936495/Oblomov_Disc_2.part26.rar
http://rapidshare.com/files/312936670/Oblomov_Disc_2.part27.rar
http://rapidshare.com/files/312943900/Oblomov_Disc_2.part28.rar
http://rapidshare.com/files/312948472/Oblomov_Disc_2.part29.rar
http://rapidshare.com/files/312948503/Oblomov_Disc_2.part30.rar
http://rapidshare.com/files/312948513/Oblomov_Disc_2.part31.rar
http://rapidshare.com/files/312956327/Oblomov_Disc_2.part32.rar
http://rapidshare.com/files/312962049/Oblomov_Disc_2.part33.rar
http://rapidshare.com/files/312961617/Oblomov_Disc_2.part34.rar
http://rapidshare.com/files/312961740/Oblomov_Disc_2.part35.rar
http://rapidshare.com/files/312969611/Oblomov_Disc_2.part36.rar
http://rapidshare.com/files/312975341/Oblomov_Disc_2.part37.rar
http://rapidshare.com/files/312975556/Oblomov_Disc_2.part38.rar
http://rapidshare.com/files/312976044/Oblomov_Disc_2.part39.rar
http://rapidshare.com/files/312983244/Oblomov_Disc_2.part40.rar
http://rapidshare.com/files/312989475/Oblomov_Disc_2.part41.rar
http://rapidshare.com/files/312988692/Oblomov_Disc_2.part42.rar
http://rapidshare.com/files/312988473/Oblomov_Disc_2.part43.rar
http://rapidshare.com/files/312996473/Oblomov_Disc_2.part44.rar
http://rapidshare.com/files/313000578/Oblomov_Disc_2.part45.rar
http://rapidshare.com/files/313001153/Oblomov_Disc_2.part46.rar
http://rapidshare.com/files/313001721/Oblomov_Disc_2.part47.rar
http://rapidshare.com/files/313009207/Oblomov_Disc_2.part48.rar
http://rapidshare.com/files/313013729/Oblomov_Disc_2.part49.rar
http://rapidshare.com/files/313014135/Oblomov_Disc_2.part50.rar
http://rapidshare.com/files/313014453/Oblomov_Disc_2.part51.rar
http://rapidshare.com/files/313021769/Oblomov_Disc_2.part52.rar
http://rapidshare.com/files/313027008/Oblomov_Disc_2.part53.rar
http://rapidshare.com/files/313027073/Oblomov_Disc_2.part54.rar
http://rapidshare.com/files/313025943/Oblomov_Disc_2.part55.rar
http://rapidshare.com/files/313034351/Oblomov_Disc_2.part56.rar
http://rapidshare.com/files/313039485/Oblomov_Disc_2.part57.rar
http://rapidshare.com/files/313040302/Oblomov_Disc_2.part58.rar
http://rapidshare.com/files/313039614/Oblomov_Disc_2.part59.rar
http://rapidshare.com/files/313046026/Oblomov_Disc_2.part60.rar
http://rapidshare.com/files/313055207/Oblomov_Disc_2.part61.rar
http://rapidshare.com/files/313051656/Oblomov_Disc_2.part62.rar
http://rapidshare.com/files/313052798/Oblomov_Disc_2.part63.rar
http://rapidshare.com/files/313056001/Oblomov_Disc_2.part64.rar
http://rapidshare.com/files/313055121/Oblomov_Disc_2.part65.rar

http://rapidshare.com/files/312692626/Oblomov_Covers.rar

No link a seguir, você poderá assistir o filme online ou baixa-lo, em um único link. Caso opte por baixa-lo, terá que baixar, também, a legenda, no link seguinte:

http://stagevu.com/search?for=oblomov&in=tags

Legenda: http://subscene.com/english/oblomov/subtitle-261214.aspx