Mostrando postagens com marcador ROUPAS E ACESSÓRIOS TÍPICOS. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ROUPAS E ACESSÓRIOS TÍPICOS. Mostrar todas as postagens

domingo, 9 de setembro de 2012

ROUPAS TÍPICAS RUSSAS: MODELOS PARA QUEM QUER UMA FANTASIA ESPECIAL!


Minha sobrinha, uma super gatinha de 4 anos, está com mania de roupas de princesa,Possui fantasias com roupas da maioria das princesas da Disney. Acontece que toda sexta feira, na escolinha dela, é dia de ir fantasiada. Ela possui fantasias dos mais variados temas, mas a sua predileção vai para as roupas de princesas. Dias atrás me veio a ideia de lhe comprar uma fantasia típica russa, o que foi impossível: nas lojas brasileiras não encontrei nada e as lojas virtuais russas que confio não vendem roupas para outro país, provavelmente por questões práticas, como o caso de trocas. O único jeito que encontrei foi procurar modelos para encomendar uma roupa a uma boa costureira e, neste espaço, divido com possíveis interessadas os modelos que mais gostei. Quem sabe alguém mais não está na mesma situação que eu? São roupas tiradas da tradição russa, de seu povo, de seus contos, de suas histórias. Roupas das mais diversas regiões do país. Para crianças e adultos. Afinal, fantasia não é exclusividade dos pequeninos!


segunda-feira, 31 de outubro de 2011

PAPAKHA: MAIS UM ACESSÓRIO TÍPICO RUSSO

Há tempos atrás postamos sobre a "ushanka", chapéu típico russo. Hoje, é a hora e a vez da "papakha", gorro  feito de pele de carneiro e muito usado na região do Cáucaso e da Ásia Central, encontrado também em uniformes militares destas regiões. A etimologia desta palavra é turca, oriunda da palavra "papah".
Pode possuir diferentes formas e alturas. A papakha russa é, normalmente, alta e cilíndrica,feita de pele com o fundo em tecido. Este gorro era elemento do vestuário cossaco, em toda a Rússia.Passou a ser inserida no exército russo a partir do século XIX: desde  1875 passou a ser o elemento principal das tropas caucasianas e, em 1913, foi adotada como gorro de inverno de todo o exército russo. A papakha, em seu aspecto atual, surgiu em 1940 para marechais e generais e, em 1943,  também para coronéis.Este era o gorro que tais categorias portavam, no inverno, nas Forças Armadas da Rússia, tradição mantida pelas Forças Armadas da Federação Russa. Na Marinha, a papakha é de astracã preta.

quarta-feira, 1 de junho de 2011

ACESSÓRIOS CONTRA O FRIO: VALENKI



Créditos para o flash: http://ruvalenki.ru/

Este friozinho que tem feito por aqui me reportou ao rigoroso inverno russo e me fez lembrar as vestimentas que por lá se usa para enfrentar temperaturas que nós, habitantes de terras tropicais, nem conseguimos imaginar.
Dias atrás postei sobre a ushanka, essencial para proteger a cabeça e, principalmente, as orelhas do frio.Hoje vou de 'valienki', nome dado às tradicionais botas e sapatos de feltro, ou lã., mais freqüentemente lã de carneiro.
As valenki atuais se diferenciam muito das antigas, usadas pela geração de Dostoievski, ou mesmo de Lenin, por exemplo. Se diferenciam tanto nos modelos, quanto no glamour. A moda não é estática e na Rússia a coisa não é diferente. No entanto, a moda muda, mas a essência permanece: tanto as modernas, quanto as antigas 'valenki' são super quentes e confortáveis, só que as atuais são ornamentadas, coloridas, chegando algumas a ser verdadeira obra de arte, ao passo que nas antigas prevalecia a cor marrom, cinza e preta, sem ornamentos.

As mulheres de então, usavam quase que direto suas valenki, quer seja para andar na neve seca, para enfrentar o frio e, em caso de terem que andar na lama, calçavam suas 'galochas' por cima.Estas galochas eram feitas especialmente com este fim.

Ainda que mais bonitas do que as valenki antigas, este tipo de calçado é mais rústico e, por isso, vêm sendo substituídas por calçados mais elegantes nos grandes centros russos.Na Sibéria, por exemplo, ela é ainda muito usada, principalmente pelos homens. E existe uma 'discussão' acirrada, sobre o que é preferível usar no frio, botas ou valenki. Pelo que notei, muitas pessoas ainda são pelo conforto e aquecimento das valenki.

Este tipo de calçado teve um papel tão importante na Rússia que em Moscou existe o "Museu Russo da Valenki"

Agora, algumas fotos da valenki:

































MUSEU RUSSO DAS VALENKI
http://www.gorizont.org/muzey/
O vídeo dispensa qualquer comentário.


fontes:
http://www.russkie-valenki.ru/show.html?id=73
http://ruvalenki.ru/
www.yandex.ru

quarta-feira, 25 de maio de 2011

ADEREÇOS PARA A CABEÇA: 'USHANKAS

fonte da foto:http://kruchcom.ru/
Dentro da série "Artesanato e souvenir russos" postamos, hoje, modelos de "ushankas"tradicionais chapéus russos, usados tanto para como acessório, mas -principalmente, para proteger a cabeça no inverno russo. Ushanka é uma palavra derivada de "ushi" - ouvidos, designando, assim,o chapéu que vem com uma aba para proteger o ouvido do frio.

Existe uma variedade enorme de ushanka, desde as de pele, super elegantes, até as feitas para vender como souvenir para estrangeiros e que, normalmente, possuem o símbolo da URSS, ou do exército vermelho.
O modelo acima adquiri em São Petersburgo, em 2002, às margens do Neva, onde ficam vendedores ambulantes de souvenir. Neste modelo se vê o símbolo da URSS.
No dia em que comprei minha ushanka, estava morrendo de frio, com menos dois graus, quando chegou um vendedor me "salvando" do desconforto:

O vendedor está de casaco azul, à minha esquerda, de ushanka na cabeça. O engraçado é que o encontrei no mesmo local 4 anos depois.
Detalhes:


Existem outros modelos militares, como os que se seguem:
Mas nem só de modelos para turistas vive o comércio de ushanka. Os modelos destinados ao consumo interno são lindos e elegantes, sobretudo quando usado por russos (ou russas), o que torna as ushankas ainda mais lindas:





Os preços das ushankas variam muito, de acordo com o lugar onde você fizer sua compra. Se for em sites russos, de onde peguei os modelos aqui postados, os preços variam de 70 reais, preço dos modelos militares mais simples, até 300 reais, as ushankas de pele.

Caso você vá à Rússia, conseguirá adquirir bem mais barato, sobretudo se for comprado na VDNH (Centro de Exposição de Toda a Rússia), em Moscou, ou em feiras de artesanato, em São Petersburgo.Mesmo que você não vá usar este chapéu em toda a sua vida, ele é bastantedecorativo: os meus ficam expostos na minha estante, dando um toque especial na decoração.
Fonte foto:http://vesti.kz/

Fonte das demais fotos:www.yandex.ru/

domingo, 30 de janeiro de 2011

ROUPAS E TRAJES DAS FESTAS POPULARES RUSSAS



Como já postamos anteriormente, a Rússia é rica em festas tradicionais, existentes desde os tempos da antiga Rus'. Festas para se despedir do inverno, dar boas vindas à primavera, início de trabalhos no campo ou, simplesmente, festejar o final de uma jornada de trabalho rural. Desde sempre tais festas foram alegres, cheias de canto, música, poesia, jogos e danças.

Antigamente, a cada entardecer ou a cada noite, pessoas de todas as idades se reuniam na izbá de alguém e cantavam e bailavam. O repertório de músicas ( inclusive as infantis) e danças era muito rico e diversificado. Para todas as épocas do ano e para cada festa do calendário, havia as músicas, as danças, os jogos e entretenimentos próprios, tudo muito divertido. Às vezes as brincadeiras eram improvisadas na hora, principalmente as cantigas. Mas o que mais diferenciava os dias festivos dos dias comuns eram os trajes típicos.

Às vésperas das festas populares, eram abertos pesados baús que, quanto mais cheios, mais ricos eram considerados os donos da casa.

Todos os trajes festivos eram, obrigatoriamente, enfeitados por bordados, miçangas, fitas, coisas que não eram usadas nas roupas do cotidiano.Hoje tais trajes são utilizados como roupas folclóricas.

As roupas, enfim, variavam por região da Rússia e por estado civil, no caso das mulheres: se diferiam para solteiras e mulheres casadas. Entre as solteiras, também, havia distinção: as matronas usavam roupas diferenciadas.  Mas eram os ornamentos da cabeça que mais claramente indicavam a condição civil das mulheres. Kokoshniki, lenços, "venki"(coroa de flores) eram para as virgens e castas donzelas de antes do casamento.

Para as mulheres casadas, o uso indicava as korunas, soroka,e kitchka (ver foto abaixo)








































 O traje básico masculino normalmente era composto por uma camisa ou blusa larga, com uma faixa na cintura e enfeitada na orla, no colarinho, com zíper na parte lateral , que era complementado por calças largas enfiadas nas botas. As camisas eram bordadas com fios de seda coloridos O vermelho era a cor mais usada: cor do fogo, do sol, da magia...Se considerava, também, o vermelho, como a cor que espantava os maus espíritos, a cor da proteção.










































As camisas eram, também, usadas por mulheres, junto com saias - yúbica".

















Camisa masculina


Os cintos tinham várias funções:eram indicadores do nível de prosperidade da pessoa ou do recebimento de um prêmio, bem como de uma condecoração e coisas do tipo.


















Especial atenção era dada à disposição dos enfeites, como, por exemplo, os adereços no peitilho, que deviam protejer o coração eos pulmões.





























As mulheres usam, também, lindas mantas, que não só enfeitam,mas servem para aquecer:







 Ou xales bastante ornamentados(napletchny, ou, literalmente, "sobre os ombros"):


















Na cabeça, lindos ornamentos:




Toucas (chapotchka):







Esta, a seguir, denominada "soróka":

















 

















"Kokoshniki:



Koruna:























Nas regiões centrais da Rússia as mulheres usam o "sarafan" - vestido longo com avental, que eu adoraria fosse moda por aqui para poder usar, de tão lindo que acho:




 

































Vestida num sarafan, normalmente a mulher lembrava um cisne e é por isso que, em muitas canções populares e em contos, as tratam por "lebedushki"(cisne em russo "lebed').

Povyazka:






















Meias:














"Podtchelki":ornamento que complementava o traje, enfeitando o colo, ao redor do pescoço.





 















Abaixo, enfeite para a cabeça de matronas:














 Finalizo afirmando que, muito melhor do que "viajar" pelas imagens das roupas típicas de festas populares russas é participar de uma delas. A alegria e simpatia do povo russo, complementam a alegria da festa, imperdível de verdade. E não é só na Rússia: os países eslavos possuem tradições, se não idênticas, bem semelhantes, pelo menos à primeira vista. Na Bulgária, onde participei de alguns eventos, vi que a beleza e alegria da festa é a mesma da Rússia, explicando um dos fatores que me liga tanto ao mundo eslavo: sua rica cultura e tradição.

bibliografia:
http://www.istmira.com
http://festival.1september.ru/

GOSTOU DO BLOG? LINK ME

www.russiashow.blogspot.coms