Mostrando postagens com marcador COSTUMES RUSSOS. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador COSTUMES RUSSOS. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 11 de março de 2013

A Maslenitsa já começou desde 08 de Março




Leia no link a seguir:

Na Rússia começou a Maslenitsa: Voz da Rússia

Sobre a Maslenitsa, a festa mais antiga de que se tem conhecimento na Rússia, já escrevemos no post abaixo, que poderá ser consultado para maiores detalhes.


sábado, 14 de janeiro de 2012

SAMOVAR - PARTE 2



O samovar é um utensílio culinário de origem russa, muito utilizado e apreciado pelos czares, e usado para servir chá. Nos dias atuais é muito utilizado pelos hotéis e empresas de catering, e para todo o tipo de eventos com bebidas quentes, tais como coffee breaks, buffets de pequeno almoço, cocktails etc.


sábado, 4 de junho de 2011

SE PROTEGENDO CONTRA O FRIO: ACESSÓRIOS DE TRICOT E CROCHET

 Não sei fazer crochet nem tricot, mas sei pesquisar coisas interessantes em sites e blogs russos. Coisas russas, que mostrem um pouco da cultura, usos e costumes deste país por mim muito amado. E foi nestas pesquisas que caí em um blog muito interessante, onde achei material para o presente post.

Encontrei lindas peças para inverno e meia estação, confeccionadas em crochet e ticot, sendo que -para algumas, contém a 'receita', para que você faça a sua. Espero que gostem e que sejam úteis para os amigos do blog.

Na tentativa de ajudar a quem estiver interessado em fazer a luva e o boné acima, aí vai um esquema. Não sei se adianta muito, pois sou completamente analfabeta neste tipo de trabalho. Espero que sirva para alguma coisa....

Boina: comece pelo topo, de acordo com o primeiro esquema.Ainda de acordo com o esquema, repetir a úlima fileira 8 vezes, atando as extremidades com fileira dupla, tipo a mostrada no vídeo a seguir:
Enfeite a boina com rosinhas(ver esquema 101 a) e folhinhas (esquemas 101 6, 101 в и 101 г).

 Luvas: esquema 101-fazer uma malha em grade, em fileiras, numa cadeia de 30 quadradinhos, fechando em círculo.
Atenção: verificar o tamanho do ajuste.

A postagem do esquema foi apenas uma tentativa, que não sei se vai funcionar ou não.
Caso dê certo, me avisem, que postarei novos esquemas, mas - por enquanto, vou postando apenas uns modelitos que os que sabem crochet, com certeza, vão conseguir reproduzir até sem esquemas.










fontes:
http://kru4ok.ru/
http://knitting.4beautywomen.ru/
http://darievna.ru/
http://spicami.ru/
http://www.devichnik.ru/2000/01/shapki.html
http://blog.kp.ru/users/4141559/post149314559

quarta-feira, 1 de junho de 2011

ACESSÓRIOS CONTRA O FRIO: VALENKI



Créditos para o flash: http://ruvalenki.ru/

Este friozinho que tem feito por aqui me reportou ao rigoroso inverno russo e me fez lembrar as vestimentas que por lá se usa para enfrentar temperaturas que nós, habitantes de terras tropicais, nem conseguimos imaginar.
Dias atrás postei sobre a ushanka, essencial para proteger a cabeça e, principalmente, as orelhas do frio.Hoje vou de 'valienki', nome dado às tradicionais botas e sapatos de feltro, ou lã., mais freqüentemente lã de carneiro.
As valenki atuais se diferenciam muito das antigas, usadas pela geração de Dostoievski, ou mesmo de Lenin, por exemplo. Se diferenciam tanto nos modelos, quanto no glamour. A moda não é estática e na Rússia a coisa não é diferente. No entanto, a moda muda, mas a essência permanece: tanto as modernas, quanto as antigas 'valenki' são super quentes e confortáveis, só que as atuais são ornamentadas, coloridas, chegando algumas a ser verdadeira obra de arte, ao passo que nas antigas prevalecia a cor marrom, cinza e preta, sem ornamentos.

As mulheres de então, usavam quase que direto suas valenki, quer seja para andar na neve seca, para enfrentar o frio e, em caso de terem que andar na lama, calçavam suas 'galochas' por cima.Estas galochas eram feitas especialmente com este fim.

Ainda que mais bonitas do que as valenki antigas, este tipo de calçado é mais rústico e, por isso, vêm sendo substituídas por calçados mais elegantes nos grandes centros russos.Na Sibéria, por exemplo, ela é ainda muito usada, principalmente pelos homens. E existe uma 'discussão' acirrada, sobre o que é preferível usar no frio, botas ou valenki. Pelo que notei, muitas pessoas ainda são pelo conforto e aquecimento das valenki.

Este tipo de calçado teve um papel tão importante na Rússia que em Moscou existe o "Museu Russo da Valenki"

Agora, algumas fotos da valenki:

































MUSEU RUSSO DAS VALENKI
http://www.gorizont.org/muzey/
O vídeo dispensa qualquer comentário.


fontes:
http://www.russkie-valenki.ru/show.html?id=73
http://ruvalenki.ru/
www.yandex.ru

quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

AS ORIGENS DA MÁSLENITSA: DUAS VERSÕES E UMA LENDA

Por uma das versões existentes, na base do surgimento da própria palavra máslenitsa reside a tradição dos russos de assar seus famosos blinys, que está relacionada ao fato de que o povo tentava atrair as as graças do sol e, por intermédio dos blinys, que o representavam, convence-lo a aquecer mais a gélida terra russa.Além disto, nas aldeias russas, foram concebidas diversas atividades que guardavam relação com o círculo (formato do sol), como - por exemplo, contornar repetidas vezes as praças da aldeia a cavalo ou enfeitar as rodas das "telegas"(espécie de carroça), e depois leva-las, puxadas por uma vara ou uma percha, pelas ruas da cidade.Também realizavam as tradicionais danças de roda.
















Os russos  acreditavam que tais atividades "seduziriam" (em russo, seduzir =  umaslivat')e "lisonjeariam" o Sol, tornando-o melhor. Daí surgiu o nome da festa: máslenitsa (de umaslivat').

Uma outra versão diz que este nome surgiu devido à tradição da Igreja Ortodoxa de proibir a ingestão de carne durante a semana que antecede á Grande Quaresma, liberando-se o uso dos produtos derivados do leite. Assim, seguindo este costume, passaram a cozer os blinys untuosos , untando-os na  manteiga ou no óleo). Pela mesma razão, esta semana quando ocorre a Máslenitsa é chamada, também, de semana do queijo.

Existe, ainda, uma outra versão que, na verdade, é uma lenda. E é esta a versão que mais me atrai (não a que eu acredito, deixemos isto bem claro), mas sou fã de mitos e lendas...

Por esta lenda, a Máslenitsa nasceu no extremo norte, seu pai - o Frio. Ainda pela lenda, na  mais rigorosa e melancólica estação do ano, o inverno, alguém notou  uma menina, Máslenitsa ,escondida atrás de um grande monte de neve e a chamou para que ajudasse as pessoas com seu calor, e entusiasmo, aquecendo-as e alegrando-as.E ao apelo de tal pessoa veio Máslenitsa, mas não como a menina frágil e desamparada que havia se escondido atrás do monte de neve, mas como uma saudável, vigorosa  e bonita mulher, com as bochechas gordas e coradas e com  os olhos espertos,  dando risadas.Ela fez com que as pessoas, por uma semana inteira, se esquecessem do inverno, pois com seu entusiasmo e energia lhes esquentou o sangue nas veias, pegando-os pelas mãos e dançando, até caírem desmaiadas. Durante estes dias, não havia pecado, só havia uma "regra":
- comer até soluçar;
- beber até raspar a garganta;
- Cantar até se fartar;
- Dançar até cair.

E, desde estes antigos tempos, a Máslenitsa se tornou a festa russa mais alegre do ano. E é por causa da menina, a filha do frio, que a festa é representada por uma boneca empalhada, a senhorita Máslenitsa, a própria menina, que depois virou a bela mulher.





















Vale, aqui, um parêntese, para salientar que,  antes do ano XVI, o ano novo na Rússia era em março, ou seja, coincidia com a Máslenitsa, que era, então, uma celebração para esta data. Os povos Eslavos antigos acreditavam que, se o novo ano não fosse festejado com muita alegria, eles iriam  viver em amargura, a vida não lhes sorriria.


O principal símbolo desta  festa - os blinys -  quentes e corados como o sol, lhes atraria energia e calor. Já o ritual da queima da boneca tem um significado mais profundo:  a destruição do inverno e a necessidade de "ressuscitar" as forças da terra, para um primavera cheia de verde e de cereais.

GOSTOU DO BLOG? LINK ME

www.russiashow.blogspot.coms