Voinovitch é um mestre da sátira e um dos mais populares escritores da safra soviética. Dos dissidentes, é o único ainda vivo, com 78 anos.
Neste romance satírico, o autor ridiculariza e denuncia, através do personagem Ivan Tchônkin, um guarda simplório e desajeitado do Exército Vermelho, todas as então "inquestionáveis" instituições soviéticas, questionando a reforma agrária e educacional do país, sendo duro em relação ao partido comunista, ao exército (instituição na qual ele serviu de 1951 a 1955) e ... pasmem, até em relação a Stalin.Tudo escrito com irreverência e comicidade.
A temática "do absurdo", no melhor estilo de Gógol ou de Andrei Biely, foi ambientada na segunda guerra mundial.O romance seria editado em 1970, mas - como era de se esperar, foi barrado pela dura censura da URSS. Mas, ao que se sabe, ele circulou secretamente pelo seu imenso país. Ficou famoso no ocidente e foi expulso da União dos Escritores de seu país, perdendo, também, a cidadania soviética, que foi restaurada por Mikhail Gorbachev.
Este livro foi transformado em filme e será matéria de futuro post.
Mostrando postagens com marcador VLADIMIR VOINOVITCH. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador VLADIMIR VOINOVITCH. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 22 de setembro de 2010
LIVRO DO DIA: A VIDA E AS EXTRADORDINÁRIAS AVENTURAS DO SOLDADO IVAN TCHONKIN(+ filme)
sexta-feira, 9 de abril de 2010
PROPAGANDA MONUMENTAL: DELICIOSO ROMANCE SATÍRICO!: PROPAGANDA MONUMENTAL
Estou lendo e adorando, diga-se de passagem, um livro do escritor russo moderno - Vladimir Voinovitch. Este autor, do gênero satírico, estilo Nikolai Gógol, já havia me deliciado com um livro intitulado "A Vida e as Extraordinárias Aventuras do Soldado Ivan Tchonkin". Semana passada, encontrei nas livrarias aqui de BH um outro livro seu (coisa rarissima!!!): "Propaganda Monumental". Os títulos podem, à uma primeira vista, parecer estranhos ao leitor, mas ele é simplesmente fantástico. Suas críticas ao regime soviético lhe valeram sua saída da União Russa de Escritores (um equivalente da nossa Academia de Letras) em 1974 e sua expulsão do país: ele vive em Munique. Mas, em compensação, fizeram dele um dos escritores mais populares em seu país.
Este livro, ora indicado, tem como pano de fundo o culto à personalidade no período stalinista. A personagem central - " Aglaia Riévkina, tem fé e paixão verdadeiras por Stalin e suas idéias. Seu comprometimento com o sistema político chega ao ponto de articular a confecção de um monumento ao dirigente para ser colocado numa posição central da cidade de Dolgov. Todos os caminhos devem passar pelo grande lider. ' No Deus celeste ela não acreditava, o seu Deus terrestre era Stalin'. Até que com a morte de Stalin e a abertura da era Khruchov, a grande estátua fica sem sentido e exigem que a removam. Como nada pode ferir seu compromisso, Aglaia resolve levar o monumento para seu próprio apartamento".
A partir desta situação inusitada, Voinovich desenvolve uma visão cômica e muito humana do período soviético. Coisa de gênio, que - além do prazer de uma leitura agradável, nos dá a visão histórica do que aconteceu naquele país fabuloso durante o comunismo.
Este livro, ora indicado, tem como pano de fundo o culto à personalidade no período stalinista. A personagem central - " Aglaia Riévkina, tem fé e paixão verdadeiras por Stalin e suas idéias. Seu comprometimento com o sistema político chega ao ponto de articular a confecção de um monumento ao dirigente para ser colocado numa posição central da cidade de Dolgov. Todos os caminhos devem passar pelo grande lider. ' No Deus celeste ela não acreditava, o seu Deus terrestre era Stalin'. Até que com a morte de Stalin e a abertura da era Khruchov, a grande estátua fica sem sentido e exigem que a removam. Como nada pode ferir seu compromisso, Aglaia resolve levar o monumento para seu próprio apartamento".
A partir desta situação inusitada, Voinovich desenvolve uma visão cômica e muito humana do período soviético. Coisa de gênio, que - além do prazer de uma leitura agradável, nos dá a visão histórica do que aconteceu naquele país fabuloso durante o comunismo.
Pelo que andei pesquisando, o preço do livro gira em torno de R$ 40,00, sendo encontrado nas melhores livrarias.
A seguir, um video com o escritor.
Assinar:
Postagens (Atom)






