terça-feira, 28 de setembro de 2010

BIAXAR FILME: GUERRA E PAZ (Legendas emportuguês, francês e inglê


Filme baseado no clássico de Liév Tolstoi, rodado em 1967. Anteriormente, um filme homônimo já havia sido rodado nos EUA, mas este - por ser uma produção russa, com autores russos, passa mais realidade, é mais fiel às características dos personagens do grande épico de Tolstoi. O filme tem 6 hs e 40mn, aproximadamente, de duração, tendo sido dividido em 4 partes. Ele é dividido em duas histórias: na pimeira, a gente assiste ao amor de Natasha Rostova comBezukhov, uma das partes do livro que mais gostei. O personagem Bezukhov é pleno de ternura, forte em suas fraquezas, me conquistou.
Na outra parte, tem-se a Guerra Patriótica, ou seja, a guerra contra Napoleão, em 1812. Como neste romance Tolstoi criou centenas de personagens, o filme contou com 120 mil figurantes, a maior deles atuando na batalha contra Napoleão.O livro é uma obra prima e o filme não lhe fica a dever nada, sendo mais uma constatação da grandiosidade cultural russa.

Elenco:(fonte: imdb)


Sergei Bondarchuk- Bezukhov
(falecido aos 74 anos,em 1994)















Lyudmila Savelyeva - Natasha Rostova
(nascida em 1942, ainda viva)




Vyacheslav Tikhonov- Príncipe Andrei Bolkonsky
nascido em 28, ainda vivo com 82 anos



Abaixo, foto atual do ator:



















Boris Zakhava - Kutuzov



Anatoli Ktorov - Príncipe Nikolai Andreevich Bolkonsky
(falecido em 1980)



Anastasiya Vertinskaya- Pricesa Lisa Bolkonskaya

nascida em 1944 - ainda viva

 Oleg Tabakov - Nikolai Rostov  (ainda vivo, ver foto atual a seguir:)

Antonina Shuranova - Princesa Maria Bolkonskaya
Falecida em 2003



 
Crédito das fotosCrédito das fotos: www.yandex.ru/kartinki

REDIRECIONANDO DOWNLOAD: (torrent)


FONTE: http://www.torrentino.com/

ou 
(legendas em português)
 OU BAIXE A SEGUIR: 
fonte:  my one thousand movies
(legendas em inglês)

produção: URSS
Diretor: Sergei Bondarchuk
Título original: Voiná i mir (Война и Мир)



5 comentários:

Sônia Silvino disse...

Milu queriiiida!
Vim deixar um beijinho antes de ir para a minha caminha dormir.
Saudades de você. Apareça para matar essa saudade!!!
Beijinhos, muitos!

Sônia Silvino disse...

Milu queriiiida!
Vim deixar um beijinho antes de ir para a minha caminha dormir.
Saudades de você. Apareça para matar essa saudade!!!
Beijinhos, muitos!

Sansorama disse...

Oi!parabéns pelo seu esforço em compartilhar.Muito legal mesmo.
Eu já tenho o filme mas to sem as legendas.Voc~e sabe me dizer onde posso conseguir?

Milu disse...

Sansorama, as legendas você pode encontrar aqui:
http://www.opensubtitles.org/pb/subtitles/3152455/war-and-peace-pb

Obrigada pela visita, volte sempre.

Anônimo disse...

Olá,

Achei este blog por acaso e me interessei muito em assistir este filme. Baixei a primeira parte, mas o filme está com legenda em inglês. Por favor como devo baixar com legenda me português?

Agradeço a atenção e aguardo retorno.
Atenciosamente,

REGIANE CARDOSO DE OLIVEIRA
regianecardoso138@yahoo.com.br

GOSTOU DO BLOG? LINK ME

www.russiashow.blogspot.coms