Salada Russa em Paris (1994)/ legendas em português e inglês

Título original: "Uma janela para Paris" ("Okno v Parizh").

Um filme  de 1993, numa co-produção russo-francesa, que assisti há anos atrás, nem me lembro quando. O link que disponibilizo aqui não foi por mim testado, uma vez que possuo o filme em VHS; confio, no entanto, no blog de onde extraí o link; além disto, possuo o Kaspersky,  excelente anti vírus, que barra qualquer link suspeito.

O link para download está em torrent, que necessita de um programinha auxiliar para baixá-lo - o torrent2.exe.  Coloco, na oportunidade, o filme inteiro pelo youtube, legendado em português. Fica, assim, a opção para quem não quer fazer o download ou ver o filme com legendas em inglês.

"Nikolai (Sergei Dontsov) foi despedido de seu emprego como professor de música. Sem dinheiro para pagar o aluguel, vive em uma academia até encontrar um lugar que caiba em seu orçamento. Finalmente, ele consegue um quarto conjugado com Gorokhov (Victor Mikhalkov). A última pessoa que ocupou o quarto, uma idosa, morreu um ano antes e seu gato continua trancado no quarto. Mesmo morando sozinho, o felino está gordo e bastante saudável. Logo Nikolai e seus vizinhos descobrem o mistério: há uma janela no quarto que leva a Paris. É quando a comédia toma rumos. Será que os russos conseguiram deixar em segredo a grande descoberta?"

Para baixar o filme, clique aqui

Para baixar a legenda em inglês, copie e cole
o endereço a seguir na barra de seu navegador:

http://subtitry.ru/subs/native/Okno_V_Parizh_1994_20110209000810.zip 

 ELENCO: http://www.imdb.com/title/tt0110719/

fonte: http://www.fast-torrent.ru/

http://subtitry.ru/s