"é uma visão fantástica e desmesuradamente dramática" da guerra russo-japonesa, de 1904.
Novelas excelentes, mostrando a guerra em todo o seu horror, o ambiente de um manicômio, o processo de uma paranóica, na fronteira indecisa entre o real e o fantástico.Ele parte deste fato para subir às alturas das visões universais do gênio profético. O autor começa a sua história com cenas de um horror bélico, cujo naturalismo, implacável, consegue arrepiar-nos, de tão verdadeiro e, aos poucos, sobe de tom até conferir às suas descrições a apocalíptica amplitude das visões proféticas. Já se não trata da guerra russo-japonesa, mas da Guerra, praga a que os livros sagrados se referem e que ataca, de tempos em tempos, o homem, o riso vermelho dos demônios e dos deuses",
O livro foi publicado em Portugal, pela Editorial Estampa, coleção 52, num miúdo volume de folhas azuis-claras, a partir da tradução de fragmentos de um manuscrito de Andreiev, feita por Rafael Cansinos Assens, responsável, também, pelo estudo e notas explicativas contidas no livro.
Sobre o autor já postei de outras vezes e você poderá conferir em:
http://russiashow.blogspot.com/search/label/LEONID%20ANDREIEV
Maiores detalhes bibliográficos, você encontra na wikipédia. 
Nenhum comentário:
Postar um comentário