Estou aqui, fazendo compra de livros pela internet e resolvi indica-los ao leitor do blog, por se tratarem de obras que me foram muito bem recomendadas por amigos que já tiveram oportunidade de as lerem. Como ainda não possuo tais obras, as sinopses que aparecem de referência foram extraídas dos sites das livrarias onde as estou comprando:
OS ÚLTIMOS DIAS DE TOLSTOI
Autor: Elena Vassina
Sinopse:
Em sua juventude, o conde Liev Tolstói (1828-1910) levava uma vida notavelmente desregrada, mesmo para os padrões dissolutos de sua classe social. Dado a frequentar bordéis, amante do jogo e da bebida, o aristocrático herdeiro de vastas propriedades no Volga não chegou a concluir os cursos de direito e letras orientais da Universidade de Kazan, onde se matriculou em 1844. Alistou-se no Exército em 1851. São dessa época seus primeiros textos literários. Após a experiência traumática da Guerra da Crimeia, viajou por diversos países da Europa, recebendo a influência marcante de Proudhon. Casou-se em 1862 com Sofia Behrs, com quem teve treze filhos e uma relação tumultuosa. Autor de romances como Anna Kariênina (1877) e Guerra e paz (1869), Tolstói já era comparado a gigantes como Goethe e Shakespeare quando se inicia a crise espiritual que culminaria com a publicação de Uma confissão (1882), livro-chave de sua conversão mística.
Traduzidos diretamente do russo, os ensaios, cartas, parábolas e fragmentos de obras de Tolstói reunidos neste volume, escritos a partir de 1882, pregam contra o hábito de se comer carne, contra o sexo sem fins reprodutivos, contra a excessiva cobrança de impostos, contra o patriotismo, contra o alistamento militar obrigatório e contra os dogmas e ritos das religiões que considerava como desvios da fé (ele foi excomungado pela Igreja Ortodoxa Russa). No imaginário russo, Tolstói passou a ocupar o lugar de profeta e uma legião de seguidores, mendigos e oportunistas passou a se dirigir a Iasnaia Poliana, a grande propriedade rural de sua família. Seus famosos ensaios estéticos “O que é arte?” e “Shakespeare e o drama” completam o volume.(Livraria Travessa)
Traduzidos diretamente do russo, os ensaios, cartas, parábolas e fragmentos de obras de Tolstói reunidos neste volume, escritos a partir de 1882, pregam contra o hábito de se comer carne, contra o sexo sem fins reprodutivos, contra a excessiva cobrança de impostos, contra o patriotismo, contra o alistamento militar obrigatório e contra os dogmas e ritos das religiões que considerava como desvios da fé (ele foi excomungado pela Igreja Ortodoxa Russa). No imaginário russo, Tolstói passou a ocupar o lugar de profeta e uma legião de seguidores, mendigos e oportunistas passou a se dirigir a Iasnaia Poliana, a grande propriedade rural de sua família. Seus famosos ensaios estéticos “O que é arte?” e “Shakespeare e o drama” completam o volume.(Livraria Travessa)
Editora: Penguin Companhia
Páginas: 432
Preço: R$ 29,50 (a livraria não cobra frete) (os preços estão variando de 29,50 a 35,00 com frete, em outras livrarias)
Autor: Vladímir Mayakovski
Sinopse: Obra-prima da arte de vanguarda russa e ponto alto da produção teatral de Maiakóvski, a comédia fantástica O percevejo — redigida no final de 1928 e encenada no ano seguinte — assinala também um ponto de inflexão na trajetória do poeta. Neste texto, o entusiasmo de Maiakóvski com a Revolução de 1917 dá lugar a uma visão crítica do futuro do socialismo, expressa numa sátira contundente que mistura temas jornalísticos, jingles publicitários, mitos pessoais, canções, política, amor e ficção científica.
Apesar do sucesso da peça, a montagem original de O percevejo — com cenários de Ródtchenko, trilha sonora de Shostakóvitch e direção de Meyerhold — foi duramente criticada por dirigentes partidários que acusavam Maiakóvski de ser formalista e pouco didático, o que contribuiu para o desgaste do poeta, que cometeria suicídio um ano depois, em 1930.
No Brasil, a peça foi traduzida e, em 1981, levada ao palco por Luís Antonio Martinez Corrêa. É esta tradução — revista por Boris Schnaiderman, também autor do posfácio e de uma cronologia sobre a vida e a obra do poeta — que agora é oferecida ao leitor, enriquecida com um texto inédito em português do próprio Maiakóvski sobre O percevejo.(extraído da Editora 34)
Apesar do sucesso da peça, a montagem original de O percevejo — com cenários de Ródtchenko, trilha sonora de Shostakóvitch e direção de Meyerhold — foi duramente criticada por dirigentes partidários que acusavam Maiakóvski de ser formalista e pouco didático, o que contribuiu para o desgaste do poeta, que cometeria suicídio um ano depois, em 1930.
No Brasil, a peça foi traduzida e, em 1981, levada ao palco por Luís Antonio Martinez Corrêa. É esta tradução — revista por Boris Schnaiderman, também autor do posfácio e de uma cronologia sobre a vida e a obra do poeta — que agora é oferecida ao leitor, enriquecida com um texto inédito em português do próprio Maiakóvski sobre O percevejo.(extraído da Editora 34)
Editora: Ed.34
Páginas: 112
Preço: variando de R$ 29,00 a R$ 36,00
O DIABO SOLTO EM MOSCOU:
Autor: Mikhil Bulgakov
Sinopse: Mais conhecido por seu romance “O Mestre e a Margarida”, Mikhail Bulgákov (1891-1940) deixou a medicina pela literatura escrevendo narrativas e peças de teatro que o tornaram rapidamente popular, graças à sua verve satírica. Reúnem-se aqui, pela primeira vez em português, alguns de seus principais contos e novelas, em tradução direta do russo, precedidos de um estudo de fôlego sobre sua vida e obra, escrito pelo tradutor Homero Freitas de Andrade. O livro inclui ainda excertos de cartas e memórias que ilustram os embates culturais do período posterior à Revolução de 1917, a reprodução de documentos só recentemente revelados (como um dos interrogatórios a que Bulgákov foi submetido pela polícia secreta de Stálin) e também um índice analítico das personalidades da cultura russa citadas ao longo do texto.
Editora: EDUSP
Páginas:584
Preço: entre R$ 74,00 a R$ 82,00
Nenhum comentário:
Postar um comentário