quinta-feira, 14 de julho de 2011

ÁLBUM PARA BAIXAR: VLADIMIR VYSOTSKY-ÁLBUM DE PLATINA


FAIXAS:

01. Дайте собакам мяса
02. Диалог у телевизора
03. Я любил и женщин и проказы
04. Лекция о международном положении
05. Тот, кто раньше с нею был
06. Очи чёрные. Погоня
07. Письмо к другу, или зарисовки о Париже
08. Милицейский протокол
09. Ленинградская блокада
10. Песенка о слухах
11. Банька по-белому
12. Эй, шофер
13. Рецидивист
14. Мне ребята сказали про такую наколку
15. Поездка в город
16. Так оно и есть
17. Райские яблоки
18. У нас вчера, с позавчера
19. Мой друг уехал в Магадан
20. Тот, который не стрелял
21. Бодайбо
22. Правда, ведь, обидно
23. Вот раньше жизнь


BAIXAR AQUI
FLAC-(image+.cue)
vídeo última faixa:


Os vídeos a seguir não são de músicas do álbum. O último eu amo de paixão:


fonte: http://losslessmusics.org/

sexta-feira, 8 de julho de 2011

FILME PARA BAIXAR: ZOLUSHKA (CINDERELA)-2003

Este filme é um musical russo, que em nada se parece com o clássico homônimo soviético, nem no hollywoodiano "Cinderela". Trata-se de uma alegre história sobre uma bela Cinderela (Zolushka), cuja vida não é nada fácil por causa da ambiciosa madrasta e suas malvadas filhas.Zolushka encontra um príncipe em um baile real, ponto alto do filme, e depois deste encontro sua vida se torna semelhante a um conto de fadas. Além dos personagens principais, o filme apresenta, ainda, interessantes personagens, resultado do trabalho de um talentosao diretos. Com belos cenários, figurinos originais e músicas maravilhosas. Nele atuam as mais brilhantes estrelas dos palcos russo e ucraniano, numa excelente comédia musical.
Ano: 2003
Produção: Rússia e Ucrânia
Gênero: Comédia e romance musical
Direção: Semion Gorov
Compositor: Konstantin Meladze
Idioma: russo (original)
Legendas: em inglês

Elenco:
- Zolushka: Yulia Mavrina
- Nikolai Bascov - Príncipe
-Valeri Leontiev- Rei
-Valeri Meladze
-Larissa Dolina: fada madrinha
- Andrei Danilko (Verka Serdiuchka): a malvada irmã Brunguilda
E mais:
-Lolita Milyavskaya - Madrasta
- Oleg Skripka - trovador
- Vitaliy Linetski - doutor, entre outros
Se você é da galerinha que quer praticar a língua russa, veja o filme online, sem legenda:

Parte 1

parte 2



LINKS PARA BAIXAR O FILME:
Primeira opção aqui

OU BAIXE AQUI
LEGENDA INGLÊS: AQUI

OU AQUI
fontes:
http://moimirvideo.com/
http://subs.com.ru/
http://download3gp.ru/
http://multi-online.ru/

http://www.vfilme.ru

quinta-feira, 7 de julho de 2011

ÁLBUM PARA BAIXAR -PROJETO PESNI NASHEVO VEKA - O MELHOR: COLEÇÃO DE OURO

A regularidade com que venho postando os álbuns deste projeto (ver aqui( já deixa claro minha admiração por ele: fantástico. Vou poupar o amigo do blog de me estender mais a respeito do grupo, já que você pode saber mais a respeito dele lendo as postagens anteriores.So esclareço, para adiantar, que a tradução do nome do projeto é "Canções do Nosso Século" e, por aí, você já pode deduzir que eles cantam o que melhor foi produzido na Rússia no século XX.Deixo vocês com o download e alguns vídeos. Espero que gostem!

FAIXAS:
CD1:
01. Ваше Благородие
02. Надежды Маленький Оркестрик
03. Ночная Дорога
04. Александра
05. Ты У Меня Одна
06. Под Музыку Вивальди
07. Домбайский Вальс
08. Не Бродяги Не Пропойцы
09. Вершина
10. Люди Идут По Свету
11. Атланты
12. Песня Из К-Ф -Белорусский Вокзал
13. На Большом Каретном
14. Хромой Король
15. Весеннее Танго
16. Песня О Собачке Тябе
17. Контрабандисты
18. Давайте Восклицать
19. Мы С Тобой Давно Уже Не Те
20. Я Бы Сказал Тебе Много Хорошего
21. Грузинская Песня
22. Зеленая Карета
23. Фантастика - Романтика
24. Чистые Пруды
25. Над Канадой
26. Не Гляди Назад
27. Городок
28. Возьмемся За Руки, Друзья

CD2:
01. За Туманом
02. На Далекой Амазонке
03. Милая Моя
04. Гренада
05. Брич-Мулла
06. Снег
07. Бригантина
08. Отважный Капитан
09. Песня Полярных Летчиков
10. Рыба-Кит
11. Альма-Матер
12. Охотный Ряд
13. Какой Большой Ветер
14. Черное Море
15. Надя Наденька
16. На Смоленской Дороге
17. Вспомните, Ребята
18. Охота На Волков
19. Дожди
20. Перекаты
21. Губы Окаянные
22. Ну Пожалуйста
23. Вечер Бродит
24. Пароход
25. Псков
26. Мокрый Вальс
27. А Все Кончается
28. До Свиданья, Дорогие
BAIXAR AQUI
fonte:
http://xxmuz.ru/
Vídeo faixa 19

Vídeo faixa 5

vídeo faixa 7

SURGANOVA E ORQUESTRA - LUCHEE. STAR HIT

Há algum tempo atrás postei um álbum deste grupo, que adoro. Hoje posto mais este, uma coletânea com suas melhores canções. Espero que proporcione bons momentos agradáveis ao amigo do blog.
Este grupo russo foi formado em 2003 como resultado da união da força criativa de Svetlana Surganova (até o ano 2002 violinista do grupo "Notchnye Snaypery") e do conjunto musical "Sever Kombo". A líder do grupo é Surganova e é ela quem define o gênero da banda como "VIP-Punk-Decadencia". A base do repertório do grupo é constituída de músicas assinadas pela própria Surganova,bem como como músicas feitas com versos de poetas clássicos, tipo I.Brodski, N.Gumilev, A.Akhamatova,entre outros, incluindo, também, autores contemporâneos. As canções mais conhecidas do grupo são "Murakami", "Korabli","Vesna", "Ti, "Aprelskcaya", constantes deste álbum.

FAIXAS:
01. Белая
02. Корабли
03. Мураками
04. Не тобой болеет сердце
05. Энергетический вампир
06. Ты
07. Февральский ветер
08. Ангел седой
09. Мой взгляд
10. Горе по небу
11. Я теряю тебя
12. Больно
13. Так начинался день
14. Абсолютный сталевар
15. Апрельская
16. Не бойся, милая
17. Далеко
18. Ворон
19. Ты мое дыхание
20. Весна
BAIXAR AQUI
fonte:
http://xxmuz.ru/
Vídeo faixar 3

Faixa 2:

terça-feira, 5 de julho de 2011

UMA HISTORINHA INFANTIL DOS TEMPOS SOVIÉTICOS: SNEGUIR (SERGUEY ALEKSEEV)

Esta história infantil, dos tempos da União Soviética, mostra uma das facetas do culto à personalidade naqueles tempos, que não ficou restrito à figura de Stalin: a figura de Lenin era cultuada pelos dirigentes e, de certa forma, para o poder, tomou o lugar do Deus ausente.(isto, na verdade, ocorreu na era de Stalin e não enquanto Lenin erva vivo).Aqui, ele personifica a bondade, a sabedoria, a humildade. Esta historinha é uma das muitas constantes dos livros que os pequeninos de então liam. Não que lessem só coisas do gênero, é óbvio: os russos sempre cultivaram o hábito da leitura e sua rica literatura abrange todas as faixas etárias. O que me leva a compartilhar com os amigos do blog esta historieta é fornecer, assim, um pouco mais de como era a vida no país dos sovietes.
(uma confissão: eu, particularmente, curto muito tais histórinhas!)

Tradução: Milu Duarte
Em Gorki (1), passeando pelo parque, Vladimir Ilich(*) frequentemente se encaminhava a um mesmo lugar. Um grande abeto cresceu aí, um vidoeiro, bem junto a um canteiro de bétulas.
Chega Vladimir Ilich, para, ergue a cabeça para o alto.Fica assim muito, muito tempo.Olha tudo.
O que é aquilo ali?
Sneguiri(2).
É inverno. Os caminhos começam a se cobrir de neve. Os abetos erguem-se em casacos de neve. Diversos pássaros voam em várias direções. Restaram no parque apenas alguns "sneguiri".Para o inverno eles estão até alegres.
Vladimir Ilich observa os bonitos e agradáveis pássaros. E ainda mais um dos rosados. E voou um terceiro, com peito vermelho, como a bandeira.

Vladimir Ilich o notou. O sneguir era inteligente e percebeu que justamente ele agradou a Lenin mais do que os outros.
O pássaros se acostumaram com a aproximação de Lenin. Sabiam que ele trazia miolo de pão para eles, além do mais saboroso -de um punhado se semente de cânhamo.
É de manhã. O sol ainda nasce. E nesta hora já chegam os sneguiri.
Em geral os sneguiri são irriquietos, mas, no entanto, estes se fixaram no parque. Aguardam, quando surge Lenin. Ele olha com enlevo o passarinho de peito vermelho, como a bandeira. Este gracioso sneguir senta-se em um galho, endireita o peitinho, ergue a acabecinha e, de forma engraçada, diz: Vladimir Ilich, é verdade que eu sou o mais bonito?
- Verdade, _ respondeu Lenin.
O sneguir saltava de contente: poof-puf, poof, puf, de um galho ao outro, das bétulas ao abeto, do abeto ao vidoeiro. Ora alça voo, ora pousando novamente. Revoa junto a Lenin, acima de sua cabeça, se lança na neve e de novo corre para o galho. Entorta a cabecinha, olha Lenin do galho:"Olha como eu sou! É verdade, eu sou o mais veloz?

Um dia, porém, passeando pelo parque, Vladimir Ilich não encontrou no lugar de sempre o alegre "sneguir".
Foi Ilich por outros caminhos, voltou - e novamente nada dj "sneguir". Lenin começou a se preoocupar.
_ O que será que aconteceu?
Aconteceu que o "sneguir"caiu em uma armadilha. Foi pego ele por um garoto Egorka Issaev(3). Egorka o pegou, colocou-o em uma gaiola e o levou para a izbá(4). O "sneguir" sofre no cativeiro.
Vladimir Ilich não o encontrou em parte alguma mas, então, encontrou Egorka, que voltou ao parque novamente e novamente armou uma armadilha.
Espiando Egorka, que portava uma enorme yshanka (5)do pai e uma enorme valenka (6) do avô, disse:
_ Você não viu aqui um "sneguir" com o peitinho vermelho?
_ "Vi" _ quis dizer Egorka. Porém, pensou rápidamente " e se Lenin preguntar "então, cadê o sneguir"?
_ Não, não vi _ disse Egorka.
_ Sem dúvida, o "sneguir" congelou! _ preocupou-se Lenin.
"Não, ele já está em local quentinho", _ quis dizer Egorka, porém se calou.O menino baixou os olhos. Ficou claro para Egorka que Lenin estava muito abalado.
_ Ele congelou, congelou, - se aflige Lenin. _ Ou um gato o pegou.
Egorka não se conteve:
_Não, _sacudiu a cabeça, _Não! Ele está vivo. Ele vai voltar.
_ Vai voltar?!
_ Vai voltar, vai voltar! _ gritou Egorka.
Chegou no dia seguinte Vladimir Ilich junto às bétulas. Olhou em volta. Avistou Egorka. Pousado no vidoeiro estava o "sneguir". Sob as bétulas, de pé, estava Egorka. Vladimir Ilich olhou o "sneguir", olhou o menino e deu um grande sorriso.
_Olá, _ falou para Egorka.
_Olá,_ falou ao "sneguir". _ Onde é que você estava?
O "sneguir" abriu seu pequeno bico e da bétula olhou para Egorka. Egorka gelou por dentro. Entregará a ele o "sneguir"e contará tudo a Vladimir Ilich.
O "sneguir", todavia, ficou em silêncio. Ele compreendeu que Egorka não é um menino malvado como ele pensava. Porque inutilmente entregar Egorka?
Notas:
1 - Seneguir é um passarinho pequeno, de peito vermelho, típico das regiões temperadas da Europa. Não existe uma tradução exata para o português do Brasil. Nome científico: Pyrrhula pyrrhula.Canta e tem a barriga vermelha.

(*) nome e patronímico de Lenin
(1)Aldeia situada a 35 km a sul de Moscou, usada desde 1918 por Lenin, para seu repouso. Após sua morte, passou a se chamar Colinas de Lenin e hoje se chama Colina dos Pardais, onde se situa a MGU-Universidade Estatal de Moscou.
(2) Plural de sneguir. Em russo,como regra geral, plural de nomes masculinos se forma com i no final.
(3) Egorka é diminutivo de Egor.
(4) Casa de lavradores. (5)Chapéu típico russo, como protetores de orelha. Existe,no blog, um post a respeito das ushankas.
(6) Botas especiais de feutro para o frio, também matéria de post neste blog.

GOSTOU DO BLOG? LINK ME

www.russiashow.blogspot.coms