segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

EXPLOSÃO NO AEROPORTO DOMEDEDOVO, MOSCOU





Lamentável a explosão ocorrida hoje no aeroporto Domededovo - um dos maiores da Europa, em Moscou. O ato, que pode ter sido terrorista, deixou, até o mmomento, 35 mortos e mais de 100 feridos, conforme notícia do Portal Terra. As autoridades russas já decretaram estado de alerta, o que envolve aeroportos e metrô.
Maiores detalhes, ver vídeo e ler a notícia aqui. Isto me faz lembrar outros atos desta natureza na maravilhosa capital russa, o último ocorrido ano passado, no metrô e outro, tão violento quanto, em 2002, quando da apresentação do espetáculo Nor-ost, em Dubrovka. Lamento e repudio tais atos: acredito que a negociação seja o único caminho possível para tais impasses. Nãodesmereço a causa do Cáucaso, possível móvel do ato de hoje, mas não sou de acordo em fazer de inocentes vítimas fatais.

























sábado, 22 de janeiro de 2011

MASLENITSA: A MAIS ANTIGA FESTA RUSSA


Crédito da foto: http://weblog.33b.mobi


Final de fevereiro, início de março. No centro da Rússia ainda é inverno, fazendo frio até mesmo nos dias mais ensolarados. E é exatamente nestes dias que antecedem a primavera, que acontece ,nas cidades e aldeias russas, uma festa super alegre - a festa de despedida do inverno.

sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

PESNI NASHEVO VEKA - PESNI BULATA OKUDZHAVY


Dando continuidade aos posts sobre o projeto Bardo intitulado Pesnia Nachevo Vieká, posto hoje o CD lançado em 2004, com músicas do poeta Bulat Okudjava.
Sou encantada com este projeto, já que sou fã número um do bardo. Além disto, adoro vocais! Espero que agrade, também, ao leitor deste blog.
Para saber mais a respeito, se reportem aos citados posts, no link acima.

Faixas:

01. Песенка о Моцарте (Pesnya o Mozart)
02. Надежды маленький оркестрик (Nadezhdy malenkiy orkestrik)
03. Живописцы (Zhivopistsy)
04. Надя-Наденька (Nadya-Nadenka)
05. О голубом шарике (O goluboi sharike)
06. Заезжий музыкант (Zaeshi musykant)
07. Песенка об Арбате (Pesenka ob Arbat)
08. Мы за ценой не постоим…(My za tsenoi ne postoim)
09. Ваше благородие… (музыка: Исаак Шварц) (Vashe blgorodie - música de Isaac Shwartz)
10. Грузинская песня (Gruzinskaya pesnya)
11. О солдатских сапогах (O soldatskikh sapogakh)
12. Батальное полотно (Batal'noe polotno)
13. Счастливый жребий (Stchasliviy zhrebiy)
14. Сентиментальный марш (Sentimentalniy marsh)
15. О старом короле (O starom korole)
16. Не бродяги не пропойцы…(Ne brodyagui ne propoytsi)
17. Пожелания друзьям (Pozhelaniya druzyam)



No disco tem uma música intitulada "Canção Para a Arbat", que amo especialmente, pois para mim "não existe vida fora da Arbat" (aliás, fora da Rússia)...Não achei o vídeo com esta música interpretada pelo grupo, daí eu postar o vídeo com o próprio autor: Bulat Ogudjava. Bem interessante, já que mostra esta rua tão charmosa, tão viva, tão essencial à vida de Moscou.
Simplesmente imperdível.

TURISMO DE HOJE: SARANSK

Cidade localizada a 630 km a leste de Moscou, capitál da Mordóvia, Saransk fica na bacia do Volga.Possui pouco mais de 300 mil habitantes. Fundada em 1641, no local onde foi edificada uma fortaleza (foto abaixo) - Fortaleza Atemar - , destinada a ser um posto avançado a sudeste do governo russo. Seria o centro de Saransk, que em 1780 foi promovida a distrito, tdndo sido, desde sua criação, um importante centro comercial. Um passeio a Saransk poderia ser aproveitado a partir de uma ida a Moscou, passando por Nizhniy Novgorod (maravilhosa cidade dos meus sonhos, localizada a pouco mais de 200 km de Saransk ).















Entre os anos de 1960 e 1970, o governo soviético reconstruiu sua área central, alargando suas ruas e planejando um enorme complexo residencial.

A cidade possui diversos teatros e museus, conservando um grande número de prédios dos séculos 17 e 18, convivendo ao lado dos blocos de edifícios soviéticos.
Possui muitos parques e jardins, o que lhe dá um toque pitoresco.















Abaixo, um dia de festa em Saransk:















Estação ferroviária:















Mais fotos de Saransk:




























































































































































































Teatros em Saransk: dá até inveja ver que uma cidade de cerca de 300 mil habitantes tenha tantos teatros...O povo russo gosta de artes e cultura e, em parte, isto é herança do regime comunista, que sempre incentivou a dança e as artes em geral.
  • Teatro Nacional de Arte Dramática





























Teatro Nacional de Arte Dramática da Moróvia:































Teatro de Bonecas da República da Mordóvia:





























Centro de Cultura de Saransk:






































créditos:
http://www.saransk-online.info
http://forum.steamworld.ru/
http://club.itdrom.com/
http://www.gidrm.ru/
http://www.union-travel.ru/

GRUPO DE TEATRO DE SARANSK "ART VISION" - CARMEN, DE BIZET



Go to ImageShack® to Create your own Slideshow

A Rússia é famosa pelo seu balet e suas danças folclóricas. Em toda cidade russa existem grupos de dança. O grupo Art-Vision, da cidade russa de Saransk, capital da Mordóvia, uma das unidades federativas da Rússia. Existe desde outubro de 2001.

O grupo realiza espetáculos de diversos gêneros, indo do disco, passando pelo moderno jazz, dança latina, folclórica, até o espetáculo de variedades. Realiza frequentes turnês pelas cidades russas e pelo exterior. Suas vestimentas coloridas são marcantes, assim como a qualidade coreográfica.

O espetáculo postado aqui hoje é "Carmen", do francês Bizet. Como não sou nada imparcial, escolhi justamente este por ser meu nome, além da dança ser maravilhosa.
Espero que curtam bons momentos com o vídeo.


Site oficial do grupo: http://www.art-baza.ru/
Endereço: Республика Мордовия, (República da Mordóvia)
г. Саранск, ул. Пролетарская, (Saransk, Rua Proletarskaya
Nº39, ap. 32

Telefone:
8-906-379-59-70 begin_of_the_skype_highlighting 8-906-379-59-70

Compelento o post com uma poesia sobre "Carmen", escrita por Yakov Rabiner. Linda, romântica e boa para o treino do idioma.

Яков Рабинер

КАРМЕН

От бубнов и скрипок
Вибрирует воздух
И, взятая ритмами в плен,
Углём раскалённым,
Положенным в воду,
Вся - ливень страстей
Под ночным небосводом -
Безумствует в танце -
Кармен.

Севильской красавицей
Манит и пляшет.
Берёт ваше сердце в ладонь
И сердце
Цыганскою скрипочкой плачет,
Но ставит на это
лото.

А это лото,
Словно в русской рулетке -
Холодное дуло к виску.
Куда же ты, сердце?
Потише, полегче.
Забудь про неё, не рискуй.

Но пусть предсказуем
Финал её глупый,
Надеждой
Звалась ведь игра.
А боль? Что же боль? -
Всё острее и глубже,
До самого сердца игла.

Любить - это жить
Между раем и адом,
А всё остальное -
подмен,
Когда, как дыхание
Пламени рядом.
Вся - страсть, западня,
Погибель, услада,
Безумствует в танце
Кармен.

© Copyright: Яков Рабинер, 2008
Свидетельство о публикации №1805103219

GOSTOU DO BLOG? LINK ME

www.russiashow.blogspot.coms