LIÇÕES DE RUSSO "RADIONIANI"

Para os que se esforçam no aprendizado do idioma russo, aqui mais um material destinado a facilitar a tarefa. Aulas alegres, em MP3:uma forma animada de aprender, apresentado por tres atores: I. Litvinov, A.Livshits e A.Levenbuk, estas aulinhas explicam as regras do idioma, o som da língua russa e muito mais, tudo dividido em aulas e canções. Mais apropriado para quem já tem uma noção melhor do idioma.

Conteúdo:

1. Закон Архимеда
2. О звуке
3. Степени сравнения прилагательных
4. Млекопитающие
5. Умножение дробей
6. Сокращение дробей
7. Полтора-полторы
8. Оба-обе
9. Танцы
10. Непроизносимые согласные
11. Правила дорожного движения

Занимательная грамматика:

1. `Радионяня` - Песня
2. `Правила ударения` - Веселый урок
3. `Правила ударения` - Песня
4. `Одевать-надевать` - Веселый урок
5. `Одевать-надевать` - Песня
6. `Пол-полу` - Веселый урок
7. `Пол-полу` - Песня
8.` Лишние слова` - Веселый урок
9. `Лишние слова` - Песня
10.`Опять настал учебный год` - Песня
11.`Несклоняемые слова` - Веселый урок
12.`Несклоняемые слова` - Песня
13.`Черточка в наречиях` - Веселый урок
14.`Дефис в наречиях` - Песня
15.`Знаки препинания` - Веселый урок
16.`Знаки препинания` - Песня
17.`Крылатые слова` - Веселый урок
18.`Радионяня` - Заключительная песня

Как себя вести:

1. Зависть
2. Как вести беседу
3. Жвачка
4. В кино
5. В гостях у бабушки
6. Как ориентироваться в лесу
7. Урок плавания
8. О любви к животным
9. Зарядка

Концерты:

1. Всем ребятам-трулялятам
2. Маяковский 'Кем быть'

Мамины помощники:

1. `Радионяня` - Песня
2. `Мытье посуды` - Сцена
3. `Подметание пола` - Сценка
4. `Сереженька` - Песня
5. `Мытье пола` - Интермедия
6. `Рыжий` - Песня
7. `Стирка` - Интермедия
8. `До чего дошел прогресс` - Песня
9. `Пришивание пуговицы` - Интермедия
10.`Кое-как` - Песня
11.`Сделай сам` - Интермедия
12.`Сделай сам` - Песня
13.`Веселый урок труда` - Интермедия
14.`Правило гвоздя` - Песня
15.`Готовим яичницу` - Интермедия
16.`Глазунья` - Песня
17.`Самолечение` - Интермедия
18.`Загадочный грипп` - Песня
19.`Генеральная уборка` - Интермедия
20.`Весна еще не лето` - Песня
21.`Радионяня` - Заключительная песня

Радионяня поет:

1. Радионяня
2. Ехал Ваня на коне
3. Игра
4. Карусельные лошадки
5. Рыжий
6. Клички
7. Бульдог и таксик
8. Иван Топорыжкин
9. Во всех домах, на всей планете
10. Удивительная кошка
11. Если грустно одному
12. Воскресенье
13. Песня о письмах
14. Ай-ай-ай
15. Ботаника
16. Весёлый старичок
17. Сундук (поет гость передачи)
18. Врун
19. Из дома вышел человек
20. Миллион
21. На тропинке
22. Над землёю ночью поздней

Смешные рассказы (исполняют гости передачи):

1. `Радионяня` - Песня
2. `Слава Ивана Козловского` - Рассказ
3. `Хлопай-топай` - Песня
4. `Шиворот-навыворот` - Рассказ
5. `Ай-ай-ай` - Песня
6. `Главные реки Америки` - Рассказ
7. `О двойке` - Песня
8. `Дудкин острит` - Рассказ
9. Интермедия о каникулах
10.`Каникулы` - Песня
11.`Дневник` - Рассказ
12.`Рыба 45-го размера` - Рассказ
13.`Врун` - Песня
14.`Не-а` - Рассказ
15.`Мальчик или девочка` - Песня (...а волосы растут...)
16.`Как я писал стихи` - Сценка
17.`Веселый старичок` - Песня
18.`У Лукоморья` - Рассказ
19.`Поход в оперу` - Рассказ
20.`Радионяня` - Заключительная песня

BAIXE AQUI:

PARTE 1

http://lix.in/-9117b3

PARTE 2

http://lix.in/-9117c7

PARTE 3

http://lix.in/-84e2d3

PARTE 4

http://lix.in/-87f01f

FONTE: http://uz-translations.uz

LIVRO DO DIA: A VIDA E AS EXTRADORDINÁRIAS AVENTURAS DO SOLDADO IVAN TCHONKIN(+ filme)

Voinovitch é um mestre da sátira e um dos mais populares escritores da safra soviética. Dos dissidentes, é o único ainda vivo, com 78 anos.

Neste romance satírico, o autor ridiculariza e denuncia, através do personagem Ivan Tchônkin, um guarda simplório e desajeitado do Exército Vermelho, todas as então "inquestionáveis" instituições soviéticas, questionando a reforma agrária e educacional do país, sendo duro em relação ao partido comunista, ao exército (instituição na qual ele serviu de 1951 a 1955) e ... pasmem, até em relação a Stalin.Tudo escrito com irreverência e comicidade.
A temática "do absurdo", no melhor estilo de Gógol ou de Andrei Biely, foi ambientada na segunda guerra mundial.O romance seria editado em 1970, mas - como era de se esperar, foi barrado pela dura censura da URSS. Mas, ao que se sabe, ele circulou secretamente pelo seu imenso país. Ficou famoso no ocidente e foi expulso da União dos Escritores de seu país, perdendo, também, a cidadania soviética, que foi restaurada por Mikhail Gorbachev.
Este livro foi transformado em filme e será matéria de futuro post.

UM POEMA DE AKHMATOVA

Disse que não tenho rival.
Para ele não sou uma mulher deste Mundo,
mas um sol de Inverno que traz alegria ao mundo
e uma canção selvagem do país natal.
Quando eu morrer, não ficará triste,
quando me erga não gritará enlouquecido: "Ressuscita?"
Mas de repente perceberá que é impossível viver
sem o sol o corpo e alma sem canção.

E depois?

Ums curiosidades: apesar de parecer fúnebre, e o é, fica aqui registrado um trechoda cerimônia de enterro da Akhmatova. Acho interessante aos fãs da poeta e, também, por mostrar um pouquinho de uma cerimônia ortodoxa, parte integrante da cultura russa.

fonte: youtube
Akhmátova no hospital; acho que será interessante a turma que estuda russo.

111

PETERHOF, O LOCAL DOS DEUSES

Peterhof  ou Petrodvoriets (o palácio de Pedro) é um conjunto de palácios, situado nas proximidades de São Petersburgo, onde fica o Palácio de Verão, da época de Pedro, o Grande. É uma coisa deslumbrante. Costumam falar que ele é o Versailles russo, mas me desculpem os que pensam difderente, ele é muito mais lindo, mais suntuoso. Me lembro que, dá primeira vez que lá estive, fui, depois, para Paris, fazendo questão de ir a Versailles para fazer a comparação: amor à Rússia a parte, usando apenas o bom senso, Peterhof ganha de longe,  opinião esta também compartilhada por meu marido, mais isento do que eu, já que não possui a paixão pela Rússia, que me domina...Além disto, visitar o local é uma festa: tem sempre músicos e figurantes, representando Pedro e a tzarina, que posam para fotos (de graça, é óbvio) ao lado dos turistas. Fica um ambiente bem russo, com a alegria característica deste povo.

Cento e vinte fontes, espalhadas por toda a área, enchem nossos olhos de beleza. Do local você avista o Golfo da Finlândia, um braço do mar Báltico. Caminhando pelas alamedas de Peterhof, você chega, inclusive, ao Golfo. Uma emoção única.

As fotos a seguir, extraí do site de Peterhof: são panorâmicas, lindas. Você precisa instalar um plugin. Pode instalar sem medo, o site de Peterhof é um site seguro. Eu instalei, sem problemas. Funciona melhor no internet explorer (para instalar no firefox encontrei dificuldade). Basta voc clicar na foto,

Não vou postar, aqui, detalhes do local, uma vez que na wikipédia você encontra muita coisa; o post ficaria imenso, desnecessáriamente.

Prometo, para um próximo post,o vídeo que fiz da minha primeira visita a Petergof; é preciso paciência, enquanto me acostumo com esta coisa de fazer cópias, uploads, etc.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Peterhof

Gabinete de Pedro, o Grande

Salão de Cerimonial

Salão de Baile
A seguir, fotos das fontes, não panorâmicas:

 

 

Capela gótica:

fonte: http://peterhofmuseum.ru/

TURISMO DE HOJE: PERM

Perm é uma cidade situada ao leste da Rússia, às margens do rio Kama, um dos afluentes do Rio Volga, esendo a 13ª maior cidade russa em termos de população e a terceira em tamanho, só sendo ultrapassada pelas "duas capitais": Moscou e São Petersburgo.

Possui 800 km quadrados (Moscou possui 1.081) e uma população de 1.001.653 hbitantes (dados de 2002), contra 10.562.099 hab. da capital russa, ainda em 2002). Cidade fundada em 1780 e, atualmente, é um importante centro administrativo, industrial e cultural do país. A cidade é linda e vale a pena fazer um passeio, ainda que virtual, por ela. Apertem os cintos que lá vamos nós!...

 

 

 

fonte: http://www.trip-guide.ru

Fonte: youtube.com

O último vídeo  eu adorei: é uma verdadeira viagem por Perm, com direito a guia turística e tudo: apesar da guia estar falando russo, isto não vai atrapalhar em nada: o visitante do blog poderá ver Perm como ela é, sua rotina, ver a alegria do povo russo. Justamente por estes dois fatores - o idioma e o povo, aliados a uma paisagem tipicamente russa, fiquei numa nostalgia ímpar. Deu uma saudade danada, que só pode ser aplacada vendo mais vídeos e "navegando" em sites da Rússia. Enquanto ano que vem não chega, o turismo virtual é quase suficiente, mas não me basta. A Rússia é meu vício, minha paixão, meu amor...