DMITRI KHVOROSTOVSKY - CANÇÕES DOS ANOS DE GUERRA

Ano: 2003

FAixas:

01. Где-то далеко (Песня о далёкой родине) 4:02 / gde-to daleko (em algum lugar distante)

02. Тёмная ночь 3:24 / tyomnaya nochii (noite escura)

03. Случайный вальс 2:56 / slutchainiy vals (valsa casual)

04. Где же вы теперь, друзья-однополчане 3:39 / gde zhe viy teper, druzya - odnopoltchanie (onde estão vocês agora, amigos - irmãos soldados)

05. На безымянной высоте 4:22 / na beziymyannoi vicote (em alturas desconhecidas)

06. Дороги 4:51 / dorogui (caminhos)

07. Вот солдаты идут 2:58 / vot soldatiy idut (os soldados se vão)

08. Журавли 4:16 /zhuravli (as cegonhas)

09. В землянке 3:02 / v zemlyanke ( nos abrigos)

10. Заветный камень 4:36 / zevetniy kamen' (a pedra sagrada)

11. Катюша 2:14 / katyusha (katiusha)(lança- foguete)

12. Казаки в Берлине 2:18 / kazaki v Berline) (cossacos em Berlin)

13. Моя Москва 2:37 /moya Moskva (minha Moscou)

14. Дорожка фронтовая 2:17 / dorozhka frontovaya (caminho do front)

15. На сопках Маньчжурии 2:55 / na sopkah Man'tchzhuriy (na colina da Manchúria)

16. Одинокая гармонь 3:07 /odinokaya garmon'( sanfona abandonada)

17. Последний бой 3:39 / posledniy (final)

baixar:

http://migre.me/8T29n

Vídeos:
- faixa 2:


- Faixa 5:



-Faixa 8:



Um pouco sobre Khvorostovsky:

"O barítono russo Dmitri Khvorostovsky nasceu em Krasnoyarsk, na Sibéria, tendo realizado os seus estudos musicais na mesma cidade. Depois da sua estreia operática no ocidente, na Ópera de Nice, em A Dama de Espadas de Tchaikovsky, a sua carreira desenvolveu-se rapidamente, passando a incluir contratações regulares para os principais teatros de ópera, como a Royal Opera House - Covent Garden, a Ópera da Baviera, a Ópera de Berlim, o Teatro alla Scala de Milão, a Ópera de Viena, o Teatro Colón de Buenos Aires, a Metropolitan Opera de Nova Iorque, a Lyric Opera de Chicago e o Teatro Kirov de São Petersburgo, para além de actuações nos principais festivais internacionais.

Dmitri Hvorostovsky deu recitais em muitas das mais importantes salas mundiais: Wigmore Hall de Londres, Queen’s Hall de Edimburgo, Carnegie Hall de Nova Iorque, Scala de Milão, Conservatório Tchaikovsky de Moscovo, Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Centro Cultural de Hong-Kong, Sala Suntory de Tóquio e Musikverein de Viena. Apresentou-se também em recitais em Istambul, Jerusalém, Austrália, América do Sul e Extremo Oriente.

Em concerto, atua regularmente com as grandes orquestras mundiais, como a Filarmônica de Nova Iorque, a Sinfónica de San Francisco e a Filarmónica de Roterdão, sob a direção de maestros como Bernard Haitink, Claudio Abbado, Lorin Maazel, Zubin Mehta e Valery Gergiev. Giya Kancheli escreveu para Dmitri Hvorostovsky a obra sinfónica Do not Griev, que foi estreada pela Sinfônica de San Francisco em Maio de 2002. O compositor russo Georgi Siviridov compôs, especialmente para Hvorostovsky, um ciclo de canções intitulado St. Petersburg, que o cantor frequentemente inclui nos seus recitais, entre outras peças deste compositor.


Dmitri Hvorostovsky mantém fortes laços musicais e pessoais com a Rússia. Tornou-se o primeiro cantor de ópera russo a apresentar-se como solista, com coro e orquestra, na Praça Vermelha de Moscovo; este concerto contou com a presença de Vladimir Putin e foi difundido pela televisão para mais de 25 países. Em 2005, Dmitri Hvorostovsky realizou uma extensa digressão na Rússia, a convite do Presidente Putin, em memória dos combatentes da 2.ª Grande Guerra. A digressão incluiu cidades tão distantes como Moscovo, São Petersburgo, Krasnoyask, Samara, Omsk, Kazan, Novosibirsk e Kemerovo. Desde então, o cantor passou a realizar digressões anuais pelas cidades russas.


As suas numerosas gravações incluem vários discos em recital e compilações de árias, para a Philips Classics e para a Delos Records, bem como interpretações de ópera, em CD e DVD. Participou também no filme Don Giovanni Unmasked - uma produção Rhombus Media - baseado em Don Giovanni de Mozart."

(Texto extraído do site http://www.musica.gulbenkian.pt/

 FONTES:

  http://zhmak.info/

www.youtube.com

ALLA PUGACHEVA / SAPACIBO LYUBOV'

Uma das melhores e mais conhecidas cantoras russas, Alla Pugachova lançou, em 2007, este disco lindo, indispensável para os amantes da música russa. Sua tradução é " Obrigada Amor".

INTÉRPRETE: Alla Pugachova
ALBUM: Obrigada, Amor!
GÊNERO: Pop
ANO EDIÇÃO: 2007
FORMATO: MP3

lista:
01.Priglashenie na zakat
02. Vremia techet skvoz' pal'tsi
03. Serdse ledyanoe
04. Sneg
05. Y lyubvi tvoi resnitsi
06. Gadalka
07. Spacibo, lyubov'
08. Zhiviom poka
09.Zvezda
10. Veriu, ne veriu
11. Zdes' mi
12. Moskva na vsie vremena
13. Xolodno v gorode (feat. Phillipe Kirkorov)
14. Otdihai
15. Lyubov' takaya raznay такая разная (feat. Maksim Talkim)
16. Shtushki(feat. Maksim Talkim)

Fonte para download:

http://natusya.ucoz.ru/load/2-1-0-583

parte 1

parte 2

RECEITA DO DIA: PLOV

O Plov, na realidade, não é um prato típico da Rússia, mas é muito usado por lá. Sua origem é do Uzbequistão, antiga república soviética. Houve uma mistura muito grande entre hábitos e costumes dos povos soviéticos, tendo havido, inclusive, muitos casamentos entre eles. Daí se explica porque este prato é tão conhecido na Rússia e de eu transcrever a receita num blog dedicado aquele país.

Não existe nenhuma comemoração uzbeque sem que se tenha à mesa esta iguaria. Ele tem um sabor meio adocicado e picante. Pode levar diferentes ingredientes, tipo frutas, folhas de uva, abóbora, uva seca, mas a receita que ora transcrevo é a maneira mais popular de se preparar o plov em todas as regiões onde ele é conhecido.

Ingredientes:

-1,5 kg de carne (de carneiro, porco ou boi)
- 1 kg de arroz
- 600 gr de cenouras
- 500 gr. de cebola
- 1 colher de sopa de cominh
- 1 colher de sopa de bérberis

- 1/2 colher de açafrão
- 1 cabeça de alho
- pimenta vermelha
- pimenta do reino
- sal
- óleo vegetal

Preparo:
Corte a cebola em pequenas tiras.

Corte a cenoura em tiras mais grossas.
Corte a carne em cubos maiores.
Numa razoável quantidade de óleo vegetal, doure a cebola.
Frite a carne em óleo bem quente, num recipiente fundo. Acrescente a cenoura e a cebola à carne, deixando ainda no fogo por mais ou menos 5 minutos, com a panela destampada.
Acrescente todos os temperos, inclusive o sal e mexa.
Acrescente água até cobrir a carne.
Tampe a panela e deixe em fogo médio por mais ou menos meia hora.
Acrescente à panela o arroz limpo e lavado bastante com água fria.
Não mexa o arroz com a carne, simplesmente alise tudo, aplainando o arroz.
Quando a água evaporar, abra na superfície do arroz umas covas até o fundo da panela, com a ajuda de uma colher de pau.

Com cuidado acrescente água quente de tal forma que ela cubra por +- 2cm o arroz. Salgue mais um pouco.
Tampe a panela e deixe cozinhando até o arroz ficar no ponto (absorvendo a água).
Coloque a cabeça de alho pressionada no centro do arroz.
Quando o plov estiver pronto, coloca-se no prato em forma de montinhos, coloque em cima porções de carne e polvilha-se com cebola crua picadinha.

Acompanha com verduras e saladas.

ANDREI PETROV - SLUJEBNIY ROMAN

Esta é a trilha do filme Sluzhebnyi Roman. Linda. Um trabalho de Andrei Petrov. Músicas belissimas.

Apesar de ser fascinada pela Rússia e, portanto, minhas opiniões serem suspeitas, acho que a boa música não conhece fronteiras. Este disquinho é um destes sem fronteiras. Vale a pena ouvi-lo do princípio ao fim.

FAIXAS
1 - Uvertiura
2 - Tanets Vospominany
3 - V Moey Dushe Pokoya Net
4 - Obrybaiutsya Rechi Vliublionnyh
5 - Osen´
6 - Obletaiut Poslednie Maki
7 - V Moey Dushe Pokoya Net 2
8 - Utro
9 - Nas V Nabityh Tramvayah Boltaet
10 - Pesenka O Pogode
11 - Modnyi Tanets
12 - Dojd'
13 - Final

CASO VOCÊ SE INTERESSE EM BAIXAR O DISCO, É SÓ COPIAR E
COLAR O LINK A SEGUIR NA BARRA DO SEU NAVEGADOR:

http://www.filestube.com/a8011c751bf75e0003e9/details.html
fonte: www.filestube.com

IVAN REBROFF: O ALEMÃO QUE CANTAVA MÚSICAS RUSSAS: BAIXE AQUI SUA DISCOGRAFIA

Ivan Rebroff nascido em Berlim como Hans-Rolf Rippert , a 31 de Julho de 1931, foi um cantor alemão, eleito pelos russos como um cantor de extraordinária voz. O soprano atingia mais de quatro oitavas.
Rebroff era famoso por cantar músicas populares russas, mas também cantava ópera, música clássica e popular de vários outros países além da Rússia.
Rebroff se auto denominava como um artista internacional, como a melhor conexão entre ocidente e oriente. Ele morava na ilha de Skopelos, na Grécia. Fez mais de 6,000 shows em sua carreira, incluindo a turnê de ópera francesa que fez por dois anos consecutivos cantando todos os dias, sem interrupção. Nestas apresentações ele cantava clássicos como Fiddler on the Roof. Mesmo com seus setenta anos, Ivan era muito elogiado pelos críticos. Em uma de suas últimas turnês, Rebroff passou pela Austrália e fez 12 shows em apenas 14 dias.
Morreu em Frankfurt, a27 de Fevereiro de 2008.

BAIXE AQUI SUA DISCOGRAFIA

Fonte: http://100-mp3.ru/

Volksweisen aus dem alten Russland- 1 1968

01. Подмосковные вечера
02. Ямщик. не гони лошадей!
03. Однозвучно гремит колокольчик
04. Цыганочка /инструментал/
05. Эй, ухнем!
06. Коробочка
07. Вниз по матушке, по Волге
08. Катюша
09. На рыбалке /инструментал/
10. Легенда о двенадцати разбойниках
11. Калинка
12. Молдавская сюита /в сопровождении ансамбля балалаек "Тройка"/

скачать/download

Volksweisen aus dem alten Russland- 2 1968

01. Вечерний звон
02. Две гитары
03. Красный сарафан
04. Очи черные
05. Казбек
06. Одинокое воскресенье
07. Эй, ухнем!
08. Тройка
09. Соловей
10. Сулико
11. Вдоль по Питерской
12. Среди долины ровныя /в сопровождении ансамбля балалаек "Тройка"/

скачать/download

Beim Klang der Balalaika 1969

01. Полюшко-поле
02. Я помню вальса звук прелестный
03. Бублички
04. Ах, Наташа!
05. Мой костер
06. Распашёл!
07. Песня Лары из к/ф"Доктор Живаго"
08. Вот полк прошёл
09. Пожалей ты меня
10. Ах ты, ноченька!
11. Цыгане
12. Мария

Depositfiles :

скачать/download

Russische Party - 1 1970

01. Цыганский казачок
02. Очи черные
03. Калинка
04. Тачанка /инструментал/
05. Песня Лары из к/ф"Доктор Живаго"
06. Казачок /инструментал/
07. Бублички
08. Из-за острова на стрежень
09. Цыганский табор /инструментал/
10. Бессарабянка
11. подмосковные вечера
12. Молдавский казачок /инструментал/
13. Пьяненький попик /Der trunkene Pope/
14. Две гитары
15. Эх, казачок! /инструментал/
16. Легенда о двенадцати разбойниках
17. Казбек
18. В тот день (An jenem tag)

скачать/download

Lieder der Welt 1972

01. Roter Wein(Красное вино)
02. Zwein Zigeuner(Два цыгана)
03. Iha iha o (Йо - хо - хо!)
04. Old Virginia(В старой Вирджинии)
05. Uns're liebe, die ewig bleibt (Наша любовь будет вечной)
06. Still wie die Nacht (Ночная тишина)
07. Drei Amigos aus Palermo (Три друга из Палермо)
08. Ach vaermeland (Родная сторона)
09. Die Story von Paterfred (История Патерфреда)
10. Mississipi - Joe(Парень из Миссисипи)
11. Herbstgold (Осеннее золото)
12. Die kleine stadt will schlafen(Городок засыпает)

скачать/download

"My russian Homeland" 1984

01. Очи черные
02. Полюшко - поле
03. Вдоль по Питерской
04. Что мне горе! - с анс. бабалаек п/у Марка де Лучека
05. Грусть - тоска
06. Темная ночь
07. Пожалей ты меня
08. Черный ворон
09. Степь да степь кругом
10. Чубчик - с анс. балалаек п/у Марка де Лучека
11. Эх, дороги!
12. Ты заря, моя заря!

скачать/download

"SEINE GROSSTEN OPERNERFOLGE"

01. Oh Sancta Justitia ("Царь и плотник" А.Лорцинг)
02. Als Bublein klein ("Виндзорские проказницы" О.Николаи)
03. Funftausend Taler ("Браконьер" А.Лорцинг)
04. La Calunnia ("Севильский цирюльник" Дж.Россини)
05. Auch ich war ein Jungling ("Оружейник" А.Лорцинг)
06. Salam Aleikum ("Багдадский цирюльник" П.Корнелиус)
07. O Isis und Osiris (Сарасто - "Волшебная флейта" В.А.Моцарт)
08. In diesen heiligen Hallen (Зарастро - "Волшебная флейта" В.А.Моцарт)
09. Oh! Ich erstick! Der Atem geht (Борис - "Борис Дата выходаунов")
10. Leb wohl mein Sohn, ich sterbe (Прощание и смерть Бориса, с Татьяной Дермота /меццо-сопрано/)
11. Ella giammai m`amo` (Филипп - "Дон Карлос" Дж.Верди)
12. Vous qui Faites l`endormie(Мефистофель - "Фауст" Ш.Гуно)

скачать/download

Live in Concert - Recitals 1968- 1982

01. Из-за острова на стрежень (Хельсинки, 1974)
02. Вдоль по Питерской (Хельсинки, 1974)
03. Nobody knows the Trouble I've seen(Нью- Йорк, 1976)
04. Ach, Vaermeland! (Стокгольм, 1976)
05. Mit der Troyka in die grosse Stadt (Франкфурт,1973)
06. Eine weisse Birke (Франкфурт, 1973)
07. Spiel, Zigeuner(Цюрих, 1973)
08. Легенда о двенадцати разбойниках (Париж, 1968)
09. Очи черные (Париж, 1968)
10. Ah, si j'eais Riche (Франкфурт, 1973)
11. Песня Лары из к/ф"Доктор Живаго" (Франкфурт, 1973)
12. Две гитары
13. Калинка (Афины, 1969)

скачать/download

"Ich bete an die Macht der Liebe" 1987

01. Ave Maria (Т. Альбинони)
02. Gott lebel noch (Из книги песен И.С. Баха)
03. O cessate di piagarmi (А. скарлатти)
04. Nachtliches Standchen (Ф. Шуберт / А. Вейш)
05. Um den Frieden von oben (Литания И. Кризостемоса)
06. Ich lass Dich nicht (Из книги песен И.С. Баха)
07. Still wie die Nacht (Из лирики Кари Бём)
08. Ich bete an die Macht der Lieb (Д.С. Бортнянский)
09. Ich liege und schlafe (Кантата-соло Г.Шюца)
10. Gott rette dein Volk (П.И. Чайковский)
11. Affani dei pensier (Оратории "Оттоне" Г.Ф. Генделя)
12. Agonie (Ж. Бизе)
13. Komm susser Tod (BWV 478 И.С. Бах)
14. Jesus unser Trost und Leben (Книга песен И.С. Баха)

скачать/download

"FESTLICHE WEIHNACHT UND DIE REGENSBURGER DOMSPATZEN" 1987

01. Stille Nacht, heilige Nacht (для баса, хора, оркестра и органа)
02. Herbei, o ihr Glaubigen (для баса, хора, двух труб и органа)
03. Es ist ein Ros entsprungen (для детского хора а-капелла)
04. Vom Himmel hoch, ihr Englein kommt (для баса, хора, орестра и органа)
05. Stacherl, sollst geschwind aufsteh`n (для детского хора)
06. Transeamus (для баса, хора, оркестра и органа)
07. Susser die Glocken nie klingen (для баса, хора, оркестра и органа)
08. Still, still, still (для детского хора а-капелла)
09. Die Konige (для баса, детского хора и органа)
10. Alle Jahre wieder (для детского хора, 2-х кларнетов и 2-х рожков)
11. Auf Dem Berge, da wehet der Wind (для баса, сопрано и детского хора)
12. Russisches Schlittenlied (для баса и органа)
13. O du frohliche(для баса, хора, оркестра и органа)

скачать/download

"Seine grossten Welterfolge"

01. Schiwago - Melodie
02. Lebe dein Leben
03. Oh Taler weit, oh Hoh'n
04. Wenn ich einmal reich war
05. Wolgalied
06. 'S ist mal bei mir so Sitte
07. La Montanara
08. Abendglocken
09. Mein Russland, du best schon
10. Havah Nagila
11. Ol'Man River
12. Das einsame Glokchen
13. Kalinka
14. Im tiefen Keller
15. Sonny boy
16. Zwei weisse Wolken

скачать/download

"Perestroika - Glasnost" 1989

01. Perestroika
02. Mutterchen Russland
03. Gott, rette dein Volk
04. Entland der Wolga
05. Ach, Natascha!
06. Grosser alter Don
07. Glasnost
08. Die Zugel ganz fest in der Hand
09. Der Weg von Petersburg
10. Abendglocken
11. Wolga aus deinen Fluten
12. Spiel, Zigeuner

скачать/download

"KOMM MIT NACH HELLAS (Греческие песни на немецком языке)" 1990

01. Komm mit auf die Reise
02. Kusse, bitter wie geharzter Wein
03. Drigi, drigi, Mana Mou
04. Das ist das Fest der grossen Rebe
05. Zwei weisse Wolken
06. Wie gewonnen, so zerronnen
07. Als der Mond am Abendhimmel stand
08. Maria mit dem gelben Kleid
09. Ich tanzte mit Dionysos
10. Sag nur Sagapo

скачать/download

"ВЕРШИНА БОЛЬШОЙ КАРЬЕРЫ /с оркестром им. Осипова/" 1992

01. Нова дурина (И.Ребров)
02. Метелица (А.Варламов - слова народные)
03. Сулико (грузинская народная песня - сл. А.Церетели)
04. Барыня (русская народная песня)
05. Вечерний звон (русская народная песня - сл. И.Козлова)
06. Стенька Разин (русская народная песня - сл. Д.Садовникова)
07. Сомнения (М.Глинка - Н.Кукольник)
08. Песня Мефистофеля (М.Мусоргский - сл.Гёте)
09. Утро в деревне (Иван Ребров)
10. Вниз по Матушке, по Волге (русская народная песня)
11. Вдоль да по речке (русская народная песня)
12. Эй, ухнем(русская народная песня)
13. Легенда о двенадцати разбойниках (русская народная песня сл. Н.Некрасова)
14. Отрада (русская народная песня - вариант стихов С.Рыскина "Удалец")
15. Гори, гори, моя звезда (П.Булахов - В.Чуевский)
16. Песня Волги (Ф.Легар - Енбах/Рейхерт)
17. Катюша (М.Блантер - М.Исаковский)
18. Подмосковные вечера (В.Соловьёв-Седой - М.Матусовский)

скачать/download

"ЗВЁЗДЫ РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ" 1999

01. Очи чёрные
02. Полюшко-поле
03. Вдоль по Питерской
04. Степь да степь кругом
05. Две гитары
06. Однозвучно гремит колокольчик
07. Вечерний звон
08. Калинка
09. Что нам горе
10. Стенька Разин
11. Подмосковные вечера

скачать/download

"Canciones rusas (1973, LP, испанское издание с Татьяной Ивановой) " 1973

1.Danza del sable Conjunto BALALAIKA TROIKA
2.Gitanos Ivan REBROFF
3.Tatschanka Conjunto BALALAIKA TROIKA
4.Ojos negros Tatjana IWANOW & Ivan REBROFF
5.Caravana de gitanos Tatjana IWANOW
6.Noches de Moscu Conjunto BALALAIKA TROIKA
7.Patrulla de cosacos Conjunto BALALAIKA TROIKA
8.Bublitschki Ivan REBROFF
9.Karabouschka Conjunto BALALAIKA TSCHAIKA
10.Stenka Rasin Ivan REBROFF
11.Der rote sarafan Tatjana IWANOW
12.Kaukasisches reiterlied Conjunto BALALAIKA TSCHAIKA

скачать/download

"Kalinka - 1971 LP"

Generique Orchestre Orchestre (Caravelli) [Instrumental] [2:37]
Qu’il Est Joli [2:36]
Le Merveilleux Voyage [2:11]
O Ma Vie ! [2:54]
La Seine et la Volga [3:38]
Je Commence a Vivre [3:35]
Boris Goudounov (extrait) “La mort” [4:34]
Schenk Mir Einen Wodka Ein [2:51]
La Legende des 12 Brigands [3:40]
Otchi Tchornia [3:10]
Kalinka [2:54]
La Chauve Souris (‘s mal bei mir so sitte) [2:31]

скачать/download

"Meine russischen Traume"

01. Schenk' mir einen Wodka ein
02. Am Don, am stillen Don
03. Die Glocke von St. Dimitrij
04. Fruhling in der Taiga
05. Die Trommel
06. Wodka ist gut
07. Der Bar und die Lerche
08. Die Sage vom Gold in der Wolga
09. Solang ein Stern am Himmel steht
10. Gold'ne Abendsonne
11. Kosaken mussen reiten
12. Hei Andruschka
13. Astrachan
14. Im Hafen von Sewastopol
15. Wenn Schwane uber die Taiga zieh'n
16. Rose von Kasan

скачать/download

Татьяна Иванова и Иван Реброфф. "Очи черные"

01. Очи черные (I.R. & T.I.)
02. Джелэм, джелэм(T.I.)
03. Во поле березонька стояла…(I.R.)
04. Что мне горе (инструментал)
05. Эх, дороги, пыль да туман… (Т.I.)
06. Вдоль по улице метелица метет… (I.R.)
07. Эх, полным-полна коробушка… (Т.I.)
08. Вот мчится тройка почтовая… (I.R.)
09. Наганочь, наганочь… (Т.I.)
10. Инструментал
11. Мой костёр в тумане светит (Т.I.)
12. Две гитары за стеной жалобно заныли… (Т.I. & I.R.)

скачать/download

"The Best of Ivan Rebroff"

01. Mutterchen Russland
02. Hey Andruschka
03. Wenn ich einmal reich war
04. Mutters Hande
05. Das einsame Glockchen (The Lonely Chimes)
06. Barcarolle (from "The tales of Hoffman")
07. Sah ein Knab ein Roslein steh'n
08. Flotenserenade (Elisabethan serenade)
09. Moscow Night
10. Ach Vaermeland
11. Mit der Troika in die grosse Stadt
12. Ech Dorogi (Ach, ihr wege)
13. Ave Maria
14. Plaisir D'Amour
15. Crossacks must Ride
16. Freu dich (Ode to Joy from SYMPHONY¹ 9 by BEETHOVEN)
DAmusic 77286

скачать/download