50 русских текстов. Книга для чтения на русском языке для иностранцев/ 50 Textos russos. Livro para leitura na língua russa para estrangeiros

Autor: Gubieva I.G. e Yatselenko V.A
Editora: Russki Yazik Kurssy
Ano: 2008
Formato: PDF
Tamanho: 6,33 Mb

Idioma: Russo

Neste livro estão reunidos autores de textos de diferentes gêneros:: artísticos, biográficos, históricos, ciências populares, contos, generalidades. É um livro acessível, interessante e informativo e é destinado a todos que estudam russo. Ele pode ser usado tanto por estudantes na Rússia ou no exterior, por auto didatas ou como material adicional utilizado por professores em sala de aula.

Para baixar o livro, copie e cole o link a seguir na barra de seu navegador. Qualquer problema com o mesmo, favor entrar em contato.

https://drive.google.com/file/d/0B8krslgEdCrNdnk1Y3RraTdjMzg/view?usp=sharing

 

Fonte: http://eknigi.org/ na seção de Ciências Humanas (Gumanitarni Nauki/Гуманитарные Науки)

Uma Relíquia: Cartilha adotada na URSS em 1962

A presente cartilha, adotada na União soviética em 1962,  trás novas gravuras, em relação à utilizada anteriormente, e os retratos de Nikita Khrushchov e de Yuri Gagarin. Como antes, predomina a temática rural. Nesta cartilha virtual que ora disponibilizamos faltam as páginas 81 e 82. 

Manual de Língua Russa: A língua russa elementar (Marina Dolenga)

Gramática elementar da língua russa, com exercícios de tradução. 

Editora Globo, 1995.

Em formato PDF

Para baixar o manual, copie e cole na barra de seu navegador

o endereço a seguir:

http://lix.in/-d96630

Fonte: http://uz-translations.su/

Manual de Língua Russa: Doroga v Rossiy /NOVO LINK

Áudio curso para os níveis básico e elementar, acompanhado de áudio das lições e de fonética, produzido pela MGU (Universidade Estatal de Moscou).

Autores: V.E.Antonova, M.M.Nakhabina e A.A.Tolstykh, experientes professores do Centro de Ensino Internacional da Universidade de Moscou.

RELICÁRIO:LIVRO DE ALFABETIZAÇÃO USADO NA URSS EM 1952 (novo link)

Este livro é uma verdadeira relíquia: trata-se da cartilha utilizada para alfabetizar as crianças soviéticas no ano de 1952.

MANUAL DE LÍNGUA RUSSA DA URSS PARA CRIANÇAS DA PRIMEIRA CLASSE (1965)

Este manual de língua russa era adotado na URSS para alunos da primeira classe, equivalente a nossa primeira série primária. Ele é repleto de pequenos textos, historinhas, contos, enfim, de fartos recursos que vão ser úteis ao estudante deste idioma. Muitos exercícios, inclusive de caligrafia, a fim de que você tenha uma boa letra cursiva; outra coisa interessante: você, caso ainda não saiba, vai aprender a separar sílabas em russo! 

Portanto, mãos à obra, baixando agora este manual, antes que o link expire.

PRA BAIXAR O MANUAL, COPIE E COLE O ENDEREÇO 

A SEGUIR NA BARRA DE SEU NAVEGADOR:

http://depositfiles.com/files/ke4b0wjmb

Fonte:

http://sovsklad.balancer.ru/

LÍNGUA RUSSA - MANUAL DE ORTOGRAFIA E PONTUAÇÃO(EM PDF)

Um manual bastante útil e interessante, com regras ortográficas e de pontuação, utilizando muitos exemplos elucidativos, exercícios de fixação.

Bom estudo!

Успеха Вам!

COPIE E COLE O LINK A SEGUIR 

NA BARRA DE SEU NAVEGADOR:

http://www.megaupload.com/?d=2WIBC4JL

MATERIAL PARA ESTUDANTES DA LÍNGUA RUSSA: NÍVEL INICIANTE

"Caminho para a Rússia" é um manual muito interessante, que vem acompanhado de áudio em MP3. Este primeiro volume é para os iniciantes. Com certeza, será um recurso muito válido, como auxiliar no esforço do autodidata e, porque não, dos que estudam regularmente com auxílio de professores.

BAIXAR AQUI - ÁUDIO

BAIXAR AQUI - MANUAL

fonte: http://uz-translations.uz/

MATERIAL AUXILIAR PARA ESTUDO DA LÍNGUA RUSSA: SUBSTANTIVOS

Faz tempo que não posto nenhum material auxiliar para o pessoal empenhado no estudo da língua russa. Hoje tento me redimir, postando este PDF sobre substantivos: gênero, número, declinação, etc. O material é todo em russo, se destinando, portanto, aos que já possuam pelo menos uma iniciação no idioma.

http://screen.ru/school/verb/

 fonte:

SIMULADÃO DE LÍNGUA RUSSA

Este material é uma espécie de simulado para quem se interessa em prestar exame público unificado lá na Rússia, mas - é claro, serve para todos os que querem sempre se aprimorar no estudo do idioma. Não possui parte teórica, só testes.

Autor: Compilado por: Antonova O., IA Kuznetsova, Naumov, IL Sychev, EA
Editora: "RUSTEST: Moscou
Ano: 2006

BAIXAR AQUI

créditos: http://WWW.PLANETAKNIG.COM

MANUAL DE LÍNGUA RUSSA:DAVAITE POGOVORIT' PO-RUSSKI

De autoria de O.I. Lazunova,este é um manual de língua russa destinado aos estudantes de nível médio e avançado. É composto de 9Состоит из 9- partes, dedicadas aos aspectos de maior interesse da vida na Rússia. Incluimateriais léxicos, gramaticais e cognitivos.Muitos textos, comentários, exercícios, indo do mais simples para o mais complexo. Indicado tanto para ser trabalhado em sala de aula, quanto para autodidatas. Formato Djvu.

BAIXAR AQUI

http://lix.in/-936a92

fonte: http://turkce-rusca.narod.ru/

LIVRO DE ALFABETIZAÇÃO (KUSSOVA)

Livro de alfabetização para crianças russas, escrito por um educador especialista em comunicação, se mostra muito útil para estrangeiros que estão estudando o idioma russo como material didático auxiliar e livro de leitura para quem já possui um vocabulário pequeno, mostrando-se excelente fonte para aumentar o vocabulário.

BAIXAR AQUI

FONTE:http://www.mirknig.com

DOWNLOAD: EL RUSO - GRAMATICA PRÁCTICA)

Há algum tempo atrás coloquei um post indicando as melhores gramáticas russas, na minha opinião. Infelizmente, a maioria delas não se encontra disponível para a venda no Brasil. Hoje, por sorte, encontrei uma destas gramáticas em formato PDF: ela é ótima. Aproveitem e baixem agorinha.

BAIXAR AQUI

SENHA: uztranslations

fonte: uztranslations

CURSO DE LÍNGUA RUSSA: RUSSO PARA TODOS (v.G.KOSTOMAROVA)

Este é um conjunto de livros e fitas cassete, que inclui um volume de leitura, um volume de exercícios e um dicionário russo - espanhol. Os meus livros, infelizmente, estão mais velhos do que eu, daí o meu medo de escanea-los e perde-los durante o escaneamento; mas eu não poderia deixar de compartilhar esta jóia, que há anos atrás foi, para mim, meu companheiro inseparável, me ajudando demais na árdua tarefa de aprender a língua russa.

Consegui, tanto na internet daqui, como na da Rússia, este manual e as fitas, devidamente transformadas em mp3, e compartilho o material com o pessoal do blog. Ficou faltando o dicionário, pelo que peço perdão.

Fiz questão de baixar tudo, a fim de verificar se os links estavam limpinhos, sem vírus e sem problemas. Podem baixar sossegados.
Bom uso!

REDIRECIONANDO DOWNLOAD

FITAS E MANUAL LEITURA: http://lix.in/-8bb8ec

fonte: www.4shared.com

créditos: leonardoc

LIVRO DE EXERCÍCIOS: http://lix.in/-88af06

MANUAL DE LÍNGUA RUSSA - G. CHALAEVA

Livro formado em conformidade com o novo programa russo de educação pré-escolar, visando o desenvolvimento infantil de crianças na faixa de 2 a 6 anos, que se iniciam na alfabetização. Coloco o livro no blog para aqueles que se iniciam no estudo do idioma russo, sem nenhuma base preliminar. Com este manual, todo ilustrado, vai ficar mais fácil adquirir um vocabulário prévio neste idioma.
Formato: PDF, não precisa de senha.

baixar aqui

ALICE NO PAÍS DA LINGUAGEM - MARINA YAGUELLO (Novos links)

O livro é de uma filólogo francêsa moderna - Marina Jagiello - Alice no idioma e " é dirigido a todos que querem, de alguma forma, aperfeiçoar sua linguagem. Destinao ao pessoal de nível mais avançado.

Clique Aqui Para 

Baixar

Ou ler Aqui

fonte: http://bookfi.org/book/760522

LÍNGUA RUSSA: CASOS Y PREPOSICIONES DEL IDIOMA RUSO

Manual destinado aos que estão iniciando o estudo da língua russa, visando facilitar a eles a aprendizagem justamente do que este idioma tem de mais difícil: os casos de declinação e o correto uso das preposições.

Todas as lições vêm acompanhadas de textos elucidativos, que com certeza serão de grande utilidade ao aluno.
O formato é PDF e no final do e-book tem vários exercícios com respostas. É aconselhável resolver todos e só olhar as respostas no final.

Bomestudo para vocês!

BAIXAR AQUI:

http://lix.in/-8629e7

MATERIAL DIDÁTICO: RAZVITIE RETCHI

Você está começando a aprender russo? Então, baixe este manual utilizado para o desenvolvimento da linguagem das crianças russas: vai ser de grande utilidade para você.
Atenção: este material não é para autodidatas.

BAIXAR AQUI

PARA ALUNOS DE RUSSO: DOMASHNIY REPETITOR

Um manualzinho legal para te ajudar em questões de ortografia e pontuação.

BAIXAR AQUI

CURSO DE RUSSO DA PLANETA DE AGOSTINI(INTERFACE EM ESPANHOL)

Procurando material didático para disponibilizar aos que estudam a língua russa, encontrei este método, composto de 48 lições acompanhadas de áudios. Este curso já está esgotado e é difícil de ser encontrado. Fui acha-lo em um excelente site do Uzbequistão. Bom proveito!

REDIRECIONANDO LINK

OU BAIXE A PARTIR DOS LINKS A SEGUIR:

VOLUME I:

Lições:
01 http://www.4shared.com/file/135220021/6d103c68/ypok_01-ok.html
02 http://www.4shared.com/file/135220096/10807000/ypok_02-ok.html
03 http://www.4shared.com/file/135220196/11421a37/ypok_03-ok.html
04 http://www.4shared.com/file/135220249/3615c7b2/ypok_04-ok.html
05 http://www.4shared.com/file/135220316/da1f4451/ypok_05-ok.html
06 http://www.4shared.com/file/135220372/8b2827ce/ypok_06-ok.html
07 http://www.4shared.com/file/135220428/13c52c10/ypok_07-ok.html
08 http://www.4shared.com/file/135220478/6eb2d855/ypok_08-ok.html
09 http://www.4shared.com/file/135220521/6bdbfe83/ypok_09-ok.html
10 http://www.4shared.com/file/135220562/96be6a3d/ypok_10-ok.html
11 http://www.4shared.com/file/135220651/26dcd61d/ypok_11-ok.html
12 http://www.4shared.com/file/135220743/d00bec47/ypok_12-ok.html

Áudio:
00 http://www.4shared.com/file/135221472/36db562e/00-Intro.html
01 http://www.4shared.com/file/135221599/3e48c81f/ypok_01.html
02 http://www.4shared.com/file/135221725/d78e8991/ypok_02.html
03 http://www.4shared.com/file/135221906/762f97a3/ypok_03.html
04 http://www.4shared.com/file/135222010/9b3397b6/ypok_04.html
05 http://www.4shared.com/file/135222121/c6db9ed4/ypok_05.html
06 http://www.4shared.com/file/135222255/8cb17253/ypok_06.html
07 http://www.4shared.com/file/135222450/f856fa6e/ypok_07.html
08 http://www.4shared.com/file/135222592/bb2fbe79/ypok_08.html
09 http://www.4shared.com/file/135222772/26284799/ypok_09.html
10 http://www.4shared.com/file/135222899/2425f4a2/ypok_10.html
11 http://www.4shared.com/file/135223008/344f49a0/ypok_11.html
12 http://www.4shared.com/file/135223155/364bab6f/ypok_12.html

VOLUME II:

Lições:
13 http://www.4shared.com/file/135223657/dd0adcc6/ypok_13-ok.html
14 http://www.4shared.com/file/135223731/63f1b442/ypok_14-ok.html
15 http://www.4shared.com/file/135223812/c392c047/ypok_15-ok.html
16 http://www.4shared.com/file/135223894/e228ef7a/ypok_16-ok.html
17 http://www.4shared.com/file/135223983/649521af/ypok_17-ok.html
18 http://www.4shared.com/file/135224064/f6749ab4/ypok_18-ok.html
19 http://www.4shared.com/file/135224161/87dc040c/ypok_19-ok.html
20 http://www.4shared.com/file/135224320/973325f0/ypok_20-ok.html
21 http://www.4shared.com/file/135224412/575f019a/ypok_21-ok.html
22 http://www.4shared.com/file/135224486/81f07eca/ypok_22-ok.html
23 http://www.4shared.com/file/135224571/99ce9d91/ypok_23-ok.html
24 http://www.4shared.com/file/135224654/d9d4b5c5/ypok_24-ok.html

Áudio:
13 http://www.4shared.com/file/135226226/d59b2279/ypok_13.html
14 http://www.4shared.com/file/135226336/cd42790f/ypok_14.html
15 http://www.4shared.com/file/135226459/ee8d59d/ypok_15.html
16 http://www.4shared.com/file/135226543/f6e467f5/ypok_16.html
17 http://www.4shared.com/file/135226653/edb9e8ed/ypok_17.html
18 http://www.4shared.com/file/135226761/2958b035/ypok_18.html
19 http://www.4shared.com/file/135226897/4cff4ef2/ypok_19.html
20 http://www.4shared.com/file/135226999/aa8509c2/ypok_20.html
21 http://www.4shared.com/file/135227084/7a4218d4/ypok_21.html
22 http://www.4shared.com/file/135227157/57275d14/ypok_22.html
23 http://www.4shared.com/file/135227244/d57383b6/ypok_23.html
24 http://www.4shared.com/file/135227311/d9ace94b/ypok_24.html

VOLUME III:

Lições:
25 http://www.4shared.com/file/135228841/f0ede2b9/ypok_25-ok.html
26 http://www.4shared.com/file/135228899/4b9814c6/ypok_26-ok.html
27 http://www.4shared.com/file/135228957/1571cfa/ypok_27-ok.html
28 http://www.4shared.com/file/135229014/4b5fd4ae/ypok_28-ok.html
29 http://www.4shared.com/file/135229071/6d6f87a7/ypok_29-ok.html
30 http://www.4shared.com/file/135229128/6806a171/ypok_30-ok.html
31 http://www.4shared.com/file/135229180/9c32c1c9/ypok_31-ok.html
32 http://www.4shared.com/file/135229234/7aed6242/ypok_32-ok.html
33 http://www.4shared.com/file/135229277/8788f6fc/ypok_33-ok.html
34 http://www.4shared.com/file/135229328/6b82751f/ypok_34-ok.html
35 http://www.4shared.com/file/135229392/68a345ca/ypok_35-ok.html
36 http://www.4shared.com/file/135229446/df2fe91b/ypok_36-ok.html

Áudio:
25 http://www.4shared.com/file/135229518/44225a6e/ypok_25.html
26 http://www.4shared.com/file/135229603/c8ad0cfe/ypok_26.html
27 http://www.4shared.com/file/135229729/1b8ced55/ypok_27.html
28 http://www.4shared.com/file/135229810/4221410f/ypok_28.html
29 http://www.4shared.com/file/135229908/5423924b/ypok_29.html
30 http://www.4shared.com/file/135229980/92219071/ypok_30.html
31 http://www.4shared.com/file/135230047/ef49176b/ypok_31.html
32 http://www.4shared.com/file/135230100/14832dfb/ypok_32.html
33 http://www.4shared.com/file/135230204/11a857bb/ypok_33.html
34 http://www.4shared.com/file/135230288/d0c79198/ypok_34.html
35 http://www.4shared.com/file/135230361/365a6e85/ypok_35.html
36 http://www.4shared.com/file/135230411/7c54eec7/ypok_36.html

VOLUME IV:

Lições:
37 http://www.4shared.com/file/135231048/c74a6d9f/ypok_37-ok.html
38 http://www.4shared.com/file/135231104/ab528e87/ypok_38-ok.html
39 http://www.4shared.com/file/135231146/21302aaf/ypok_39-ok.html
40 http://www.4shared.com/file/135231182/8ae8a1ba/ypok_40-ok.html
41 http://www.4shared.com/file/135231234/8239631d/ypok_41-ok.html
42 http://www.4shared.com/file/135231286/8fc3dbfa/ypok_42-ok.html
43 http://www.4shared.com/file/135231329/e45144d6/ypok_43-ok.html
44 http://www.4shared.com/file/135231381/1065246e/ypok_44-ok.html
45 http://www.4shared.com/file/135231436/68ba7e83/ypok_45-ok.html
46 http://www.4shared.com/file/135231502/4538836e/ypok_46-ok.html
47 http://www.4shared.com/file/135231571/93704413/ypok_47-ok.html
48 http://www.4shared.com/file/135231634/8530cbc1/ypok_48-ok.html

Áudio:
37 http://www.4shared.com/file/135231726/73e7f19b/ypok_37.html
38 http://www.4shared.com/file/135231830/88c322d2/ypok_38.html
39 http://www.4shared.com/file/135231930/890148e5/ypok_39.html
40 http://www.4shared.com/file/135232031/e362ec12/ypok_40.html
41 http://www.4shared.com/file/135232103/2783b4ca/ypok_41.html
42 http://www.4shared.com/file/135232254/c6d66b75/ypok_42.html
43 http://www.4shared.com/file/135232357/5e1d50f8/ypok_43.html
44 http://www.4shared.com/file/135232466/7782528/ypok_44.html
45 http://www.4shared.com/file/135232578/f8195359/ypok_45.html
46 http://www.4shared.com/file/135232662/391355f/ypok_46.html
47 http://www.4shared.com/file/135232747/400fc965/ypok_47.html
48 http://www.4shared.com/file/135232820/836dbc7d/ypok_48.html

fonte: