TRILHA SONORA SERIADO "DR,JIVAGO"(PROD.RUSSA)

 Eta disqinho lindo! É de ouvir de joelhos! Muito bom,mesmo,valendo a pena baixar.Todo instrumental, tem em umadas faixas, o ecritor e poeta Boris Pasternak declamando um seu poema. Muito interessante para quem sabe russo e até para quem não sabe,pois tem a chance de ouvir a voz do próprio criador de Dr. Jivago.

ANO: 2006
INTÉRPRETES: V.A.

FAIXAS:
1 Поездка в имение / Poezdka v imenie (viagem à estância)
2 Война / voina (guerra)
3 Обольщение / obol'shenie (Sedução)
4 Эвакуация / Evakuatsya (Evacuação)
5 Во всём мне хочется дойти - Б. Пастернак, читает А. Прошкин (1956 г.)/Vo vsem mne hotetsya doiti (Por tudo, quero chegar -Boris Pasternak, lê A. Proshkin(1956)
6 Зеркало / Zerkalo (O Espelho)
7 Проводы на фронт / Provodi na front (Passagem para o Front)
8 Успех / Uspeh (O êxito)
9 Ожерелье / ozherel'ie (O Colar)
10 Прощание с Ларой / Proshanie s Laroi (A Partida de Lara)
11 Заюшка (сл. Б. Пастернак) Татьяна Острягина / Zayushka (Zayushka - letra Boris Pasternak) Tatiana Ostriagina
12 Встреча в церкви / Vstrecha v tserkvi (O encontro na Igreja)
13 Я пропал, как зверь в загоне... (Б. Пастернак - Нобелевская премия, 1959, читает А. Прошкин) / Ya propal, kak zver' v zagone (Caí, como um animal encurralado...) (Boris Pasternak - Prêmio Nobel, 1959, lê A. Proshkin)
14 Трамвай / Tramvai (O bonde)
15 Разгон демонстрации / Razgon demonstratsii (Dispersão dos manifestação)
16 Реквием / Rekviem (Requiem)
17 Свеча / Sevecha (A Vela)
18 Партизаны /Partizani (Guerrilheiros)
19 Финал / Final
20 Но книга жизни подошла к странице...( Б. Пастернак - Германский сад, 1949, читает А. Прошкин) /No kniga zhizni podoshla k stranitse (mas o livro da vida vira a página...(B.Pasternak - Jardim Germânico, 1949, lê A.Proshkin)
21 Эпилог: Лара-Вальс / Epilog: Lara-Vals(Epílogo - Valsa de Lara)

REDIRECIONANDO DOWNLOAD PARA:

OU BAIXE DIRETO AQUI:

http://lix.in/-87b75e 

fonte: www.rectro.ru

DR. JIVAGO - VERSÃO RUSSA PARA TV

 

http://www.zhivago.ru/

Um clássico do cinema, agora em versão russa, feita para a TV.Mesmo para os que estão acostumados com a versão americana, trazendo Omar Sharif no papel principal, esta versão, com toda a certeza,vai agradar. Nesta série, as filmagens foram feitas não em cidades cinematográficas ou na Espanha, como o caso do filme americano, mas na própria Rússia,no belíssimo "Anel de Ouro" de Moscou. Outra vantagem, que traz uma realidade maior ao filme, é de serem os atores russos legítimos e não estrangeiros se passando por russos. Este detalhe, pelo menos para mim, faz toda a diferença. Por melhor que sejam os atores americanos (no caso de Omar Sharif - egípcio),o ator russo consegue transmitir melhor a realidade e os sentimentos russos, isto é óbvio. Infelizmente, sem legendas, mas para os que sabem o idioma, seguem algumas indicações para download:

http://i-kino.com/serial/films/3402243.html?rdprid=4524

ou aqui: http://www.warmovie.ru/serial/doktor-zhivago.html

O elenco do filme, o leitor pode ver no site a seguir: http://ruskino.ru/mov/8190